Υποσημείωση

a Αυτό ήταν προσβλητικό για τους Ιουδαίους των αρχαίων χρόνων. Σύμφωνα με το απόκρυφο βιβλίο Β΄ Μακκαβαίων, όταν ο αποστάτης αρχιερέας Ιάσων, σε μια προσπάθεια εξελληνισμού, πρότεινε την ανέγερση γυμναστηρίου στην Ιερουσαλήμ, δημιουργήθηκε μεγάλη διένεξη.​—Β΄ Μακκ. 4:7-17.