Υποσημείωση

a Ορισμένες Βιβλικές μεταφράσεις χρησιμοποιούν τον όρο «Εωσφόρος» στο εδάφιο Ησαΐας 14:12. Μερικοί θεωρούν ότι αυτό είναι το όνομα του αγγέλου ο οποίος έγινε Σατανάς ο Διάβολος. Εντούτοις, η πρωτότυπη εβραϊκή λέξη που χρησιμοποιήθηκε εδώ σημαίνει «λαμπερός». Τα συμφραζόμενα δείχνουν ότι αυτός ο όρος δεν αναφέρεται στον Σατανά, αλλά στη δυναστεία της Βαβυλώνας, την οποία ο Θεός επρόκειτο να ταπεινώσει εξαιτίας της αλαζονείας της. (Ησαΐας 14:4, 13-20) Η έκφραση «λαμπερός» χρησιμοποιήθηκε για να περιγελάσει τη βαβυλωνιακή δυναστεία μετά την ανατροπή της.