Υποσημείωση

a Σύμφωνα με την παραδοσιακή Ιουδαϊκή ταξινόμηση, «το Έξ[οδος] xx. 2 αποτελεί τον πρώτο “λόγο” και τα εδάφια 3-6 θεωρούνται άλλος [λόγος]· δηλαδή, ο δεύτερος». (Η Ιουδαϊκή Εγκυκλοπαίδεια [The Jewish Encyclopedia]) Από την άλλη, οι Καθολικοί θεωρούν ότι τα εδάφια 1-6 του 20ού κεφαλαίου της Εξόδου είναι μία μόνο εντολή. Ως αποτέλεσμα, η εντολή που λέει να μην ατιμάζουμε το όνομα του Θεού γίνεται η δεύτερη. Για να διατηρηθεί ο αριθμός των εντολών, χωρίζουν την τελευταία εντολή, που λέει να μην επιθυμήσει κανείς τη σύζυγο και τα αποκτήματα του πλησίον του, σε δύο ξεχωριστούς νόμους.