Υποσημείωση

a Κάποιες μεταφράσεις δίνουν την εντύπωση ότι το βασικό ζήτημα σε αυτόν τον νόμο που δόθηκε στον Ισραήλ ήταν το τι θα συνέβαινε στη μητέρα, όχι στο έμβρυο. Εντούτοις, το εβραϊκό κείμενο αναφέρεται σε ατύχημα που αποβαίνει θανατηφόρο είτε για τη μητέρα είτε για το παιδί.