Εξήγηση Εδαφίων της Αγίας Γραφής
Ιησούς του Ναυή 1:9—«Μη Φοβάσαι και Μη Δειλιάζεις»
«Δεν σε διατάζω εγώ; Να είσαι θαρραλέος και ισχυρός. Μην τρομάξεις ούτε να φοβηθείς, επειδή ο Ιεχωβά ο Θεός σου είναι μαζί σου όπου και αν πηγαίνεις».—Ιησούς του Ναυή 1:9, Μετάφραση Νέου Κόσμου.
«Σου είπα να είσαι θαρραλέος και δυνατός. Μη φοβάσαι και μη δειλιάζεις, γιατί ο Κύριος ο Θεός σου θα είναι μαζί σου όπου κι αν πας».—Ιησούς του Ναυή 1:9, Η Αγία Γραφή, Μετάφραση από τα Πρωτότυπα Κείμενα.
Ιησούς του Ναυή 1:9—Σημασία
Με αυτά τα λόγια, ο Ιεχωβάa Θεός διαβεβαίωσε τον πιστό του λάτρη, τον Ιησού του Ναυή, ότι θα μπορούσε να είναι «θαρραλέος και ισχυρός» παρ’ όλο που θα αντιμετώπιζε δύσκολες καταστάσεις και φαινομενικά ανυπέρβλητα εμπόδια. Ο Ιησούς του Ναυή δεν είχε κανέναν λόγο να φοβάται το μέλλον αν υπάκουε στις εντολές του Θεού, επειδή θα ήταν σαν να βρισκόταν ο Ιεχωβά δίπλα του και τον βοηθούσε να έχει επιτυχία. Ο Θεός ήταν μαζί με τον Ιησού του Ναυή με την έννοια ότι του έδινε οδηγίες και τον βοηθούσε να νικάει τους εχθρούς του.
Πώς μπορούσε ο Ιησούς του Ναυή να είναι «θαρραλέος και ισχυρός»; Έπαιρνε θάρρος και δύναμη από τα θεόπνευστα συγγράμματα που είχε προμηθεύσει ο Ιεχωβά εκείνη την εποχή. Σε αυτά περιλαμβανόταν και “ολόκληρος ο Νόμος που διέταξε [τον Ιησού του Ναυή] ο Μωυσής ο υπηρέτης [του Ιεχωβά]”.b (Ιησούς του Ναυή 1:7) Ο Ιεχωβά είπε στον Ιησού του Ναυή “να τον διαβάζει χαμηλόφωνα [ή αλλιώς “να κάνει στοχασμούς γύρω από αυτόν”, υποσημείωση] ημέρα και νύχτα”. (Ιησούς του Ναυή 1:8) Αυτή η ανάγνωση και ο στοχασμός ενδυνάμωσαν τη διάνοια και την καρδιά του ώστε να κάνει το θέλημα του Θεού. Στη συνέχεια, εκείνος έπρεπε να ενεργεί σύμφωνα με όσα μάθαινε στον Λόγο του Θεού, να “τηρεί προσεκτικά όλα όσα ήταν γραμμένα σε αυτόν”. Αν το έκανε αυτό, θα μπορούσε να ενεργεί σοφά και να έχει επιτυχία. Και ακριβώς αυτό συνέβη. Αν και ο Ιησούς του Ναυή αντιμετώπισε δυσκολίες, έζησε μια γεμάτη και πλήρη ζωή ως πιστός λάτρης του Ιεχωβά.—Ιησούς του Ναυή 23:14· 24:15.
Τα λόγια του Ιεχωβά στον Ιησού του Ναυή συνεχίζουν να μας ενθαρρύνουν ακόμα και σήμερα. Μας δείχνουν πόσο πολύ ενδιαφέρεται ο Ιεχωβά για όλους τους λάτρεις του, ιδιαίτερα όταν περνούν δυσκολίες. Εκείνος θέλει να έχουν επιτυχία ακριβώς όπως ο Ιησούς του Ναυή! Και σαν τον Ιησού του Ναυή, έτσι και εκείνοι θα είναι “θαρραλέοι και ισχυροί” αν διαβάζουν και στοχάζονται τακτικά τον Λόγο του Θεού, την Αγία Γραφή, και μετά ενεργούν σύμφωνα με την κατεύθυνσή του.
Ιησούς του Ναυή 1:9—Συμφραζόμενα
Μετά τον θάνατο του Μωυσή, ο Ιεχωβά έδωσε στον Ιησού του Ναυή την οδηγία να αναλάβει την ηγεσία του έθνους Ισραήλ. (Ιησούς του Ναυή 1:1, 2) Εκείνη την περίοδο, οι Ισραηλίτες ετοιμάζονταν να μπουν στην Υποσχεμένη Γη, στη γη Χαναάν. Θα έβρισκαν όμως πανίσχυρους εχθρούς στον δρόμο τους. Για παράδειγμα, ο Ιησούς του Ναυή έπρεπε να πολεμήσει τους Χαναναίους, που ήταν ιδιαίτερα διεφθαρμένος λαός.c (Δευτερονόμιο 9:5· 20:17, 18) Επίσης, οι Χαναναίοι ήταν πολύ περισσότεροι από τους Ισραηλίτες και είχαν καλύτερο στρατιωτικό εξοπλισμό. (Ιησούς του Ναυή 9:1, 2· 17:18) Αλλά ο Ιησούς του Ναυή ακολούθησε θαρραλέα τις οδηγίες του Ιεχωβά. Και ο Θεός έδειξε ξεκάθαρα ότι ήταν μαζί του, επειδή οι Ισραηλίτες κατατρόπωσαν τους περισσότερους εχθρούς τους μέσα σε έξι μόλις χρόνια.—Ιησούς του Ναυή 21:43, 44.
a Το όνομα Ιεχωβά είναι ελληνική μετάφραση του εβραϊκού ονόματος που προσδιορίζει τον Θεό, το οποίο αποτελείται από τα τέσσερα γράμματα יהוה (ΓΧΒΧ), γνωστά ως Τετραγράμματο. Αυτό το όνομα αποδίδεται «ο Κύριος» σε αυτό το εδάφιο της Μετάφρασης από τα Πρωτότυπα Κείμενα. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον Ιεχωβά και το γιατί κάποιες Βιβλικές μεταφράσεις δεν χρησιμοποιούν αυτό το όνομα, δείτε το άρθρο «Ποιος Είναι ο Ιεχωβά;»
b Τα θεόπνευστα συγγράμματα που είχε στη διάθεσή του ο Ιησούς του Ναυή, και τώρα όλοι εμείς στην Αγία Γραφή, ήταν πιθανότατα τα πέντε βιβλία του Μωυσή (Γένεση, Έξοδος, Λευιτικό, Αριθμοί και Δευτερονόμιο), το βιβλίο του Ιώβ και ένας ή δύο ψαλμοί.
c Για να μάθετε γιατί χρειαζόταν να γίνει αυτός ο πόλεμος, δείτε το άρθρο «Γιατί Πολέμησε ο Θεός Εναντίον των Χαναναίων;» στη Σκοπιά 1 Ιανουαρίου 2010.