Τον Ιανουάριο του 1924 τρεις βιβλιοπώλες, ο Κνουδ και ο Κρίστιαν Ντέιλ και ο Κρίστιαν Ρέμερ, σχημάτισαν μια «φάλαγγα βιβλιοπωλών» και στάλθηκαν στη Γιουτλάνδη με πρώτο σταθμό την πόλη Σκίβε. Ο αδελφός Λουτιχάου ξεκίνησε την εκστρατεία με μια δημόσια ομιλία στη μεγαλύτερη αίθουσα της πόλης και κατόπιν ο Κρίστιαν Ντέιλ έκανε διάφορες ομιλίες σε συναθροίσεις που διεξάχτηκαν σε διάφορες παμπ και πνευματικά κέντρα όλης της περιοχής. Οι ομιλίες ανακοινώνονταν μέσω διαφημίσεων στις εφημερίδες και μέσω διαφημιστικών. Μετά την ομιλία, οι βιβλιοπώλες κάλυπταν τον τομέα διαθέτοντας βιβλία και βιβλιάρια.

Την άνοιξη του 1924, οι τρεις αδελφοί έφτασαν στο Χαδερσλέου της Νότιας Γιουτλάνδης, μιας επαρχίας που ανήκε κάποτε στη Γερμανία αλλά προσαρτίστηκε ξανά στη Δανία μέσω δημοψηφίσματος το 1920.

Ένα από τα άτομα που συνάντησαν οι βιβλιοπώλες την πρώτη φορά που έκαναν έργο στον τομέα τους ήταν ο Έντον Χάνσεν, ένας υποδηματοποιός από το Όα Γιέρστελ. Και αυτός επίσης είχε χάσει την πίστη του στο Δυτικό Μέτωπο. Μαζί με δυο συμπολεμιστές του, παρακολούθησε την ομιλία ‘Τι Λένε οι Γραφές για την Κόλαση;’ Την επόμενη μέρα τον επισκέφτηκε ο Κνουδ Ντέιλ, και ύστερα από μια ζωηρή τρίωρη συζήτηση δέχτηκε το βιβλίο Η Κιθάρα του Θεού. Αυτό το βιβλίο τού αναζωπύρωσε την πίστη τόσο πολύ ώστε μαζί με τη σύζυγό του, Κατρίνε, έκανε πολύ αξιόλογο έργο στη Νότια Γιουτλάνδη.

Μέχρι και το φθινόπωρο του 1925, οι τρεις βιβλιοπώλες της «φάλαγγας Ντέιλ» χρησιμοποιούσαν ποδήλατα ή τρένα για τη μεταφορά τους, αλλά τώρα κάποιος αδελφός τούς διέθεσε ένα αυτοκίνητο.

Αυτοί οι βιβλιοπώλες έκαναν σταδιακά έργο σε όλη τη Γιουτλάνδη και στο νησί Φιν μέχρι το Μάρτιο του 1929, οπότε εξαντλήθηκαν τα χρήματα που υπήρχαν για αυτή την ειδική δραστηριότητα.