Το Εύχρηστο Φουροσίκι
ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗ ΤΟΥ ΞΥΠΝΑ! ΣΤΗΝ ΙΑΠΩΝΙΑ
Το φουροσίκι είναι ιαπωνικό ύφασμα περιτυλίγματος—ένα ύφασμα περιτυλίγματος που ξεχωρίζει. Είναι όμορφο στα μάτια. Είναι όμορφο στην αφή. Και μπορεί να δεθεί με όμορφο τρόπο. Η εκλογή και το δέσιμο ενός φουροσίκι έχουν γίνει τέχνη η οποία μεταδίδεται από γενιά σε γενιά επί χίλια και πλέον χρόνια.
ΔΕΝ είναι όλα τα υφάσματα κατάλληλα για φουροσίκι. Πρέπει να ληφτούν υπόψη το χρώμα, το σχέδιο και το είδος του υφάσματος. Η περίσταση επίσης καθορίζει ποιο φουροσίκι θα χρησιμοποιηθεί. Για παράδειγμα, κάποιο δώρο μπορεί να δοθεί τυλιγμένο σε ένα μεταξωτό φουροσίκι πάνω στο οποίο είναι τυπωμένα παραδοσιακά σχέδια, όπως άνθη κερασιάς ή δαμασκηνιάς. Μερικές φορές το άτομο που προσφέρει το δώρο μπορεί ακόμα να επιμείνει να κρατήσει ο αποδέκτης και το περιτύλιγμα ως μέρος του δώρου.
Φυσικά, τα υφάσματα περιτυλίγματος υπάρχουν σε διάφορα μεγέθη και εξυπηρετούν διάφορους σκοπούς. Σε αυτά μπορεί να τυλίξει κάποιος στρογγυλά καρπούζια ή ψηλά μπουκάλια με κρασί από ρύζι. Ορισμένα φουροσίκι είναι τόσο μεγάλα ώστε με αυτά μπορεί να τυλίξει κάποιος τρία με τέσσερα κλινοσκεπάσματα. Αυτά τα καλύμματα είναι συνήθως βαμβακερά και ασκούν ιδιαίτερη γοητεία στα μικρά παιδιά που τους αρέσει να τα χρησιμοποιούν για να μεταμφιέζονται όταν παίζουν. Στο άλλο άκρο όσον αφορά το μέγεθος, μερικά παιδιά χρησιμοποιούν πολύ μικρά υφάσματα. Στην πραγματικότητα, μια ματιά στα καλαθάκια που έχουν το φαγητό τους αποκαλύπτει ότι μικρές πετσέτες προσώπου και μαντίλια χρησιμεύουν επίσης ως μικρά φουροσίκι. Όταν τα παιδιά ξετυλίξουν αυτά τα μικρά φουροσίκι για να φάνε το φαγητό τους, το καθαρό πανί χρησιμεύει ως πετσέτα φαγητού. Ωστόσο, τα περισσότερα φουροσίκι έχουν το μέγεθος μιας τετράγωνης μαντίλας.
Ο φυσιολογικός τρόπος για να χρησιμοποιήσετε ένα φουροσίκι στην Ιαπωνία είναι να τοποθετήσετε το αντικείμενο που θέλετε να τυλίξετε διαγωνίως στη μέση του υφάσματος. Αν το πακέτο είναι στενόμακρο, τυλίγετε προσεκτικά το ύφασμα που περισσεύει στα πλάγια γύρω από το πακέτο, πρώτα τη μια πλευρά και κατόπιν την άλλη έτσι ώστε κάθε πλευρά να τυλίγεται προς διαφορετική κατεύθυνση. Αυτό αφήνει δύο γωνίες του υφάσματος να προεξέχουν στις άκρες. Τώρα έρχεται το δύσκολο μέρος. Φέρνετε προσεκτικά αυτές τις δύο γωνίες στην πάνω πλευρά του πακέτου και τις δένετε σε διπλό κόμπο. Στην ιδανική περίπτωση, αυτός θα είναι ένας μικρός κόμπος που οι άκρες του θα μοιάζουν με κομψή πεταλούδα. Ωστόσο, ανάλογα με το μέγεθος του πακέτου, τα «φτερά» της πεταλούδας μπορεί να μοιάζουν περισσότερο με τα μαλακά αφτιά ενός κουνελιού. Αλλά δεν χάθηκε κάθε ελπίδα! Λίγα δευτερόλεπτα και αυτά μπορούν να μετατραπούν σε έναν όμορφο φιόγκο.
Για ένα τετράγωνο πακέτο, δένετε τις απέναντι γωνίες του φουροσίκι στο πάνω μέρος του πακέτου, με τον έναν κόμπο πάνω από τον άλλον ώστε να φαίνεται μόνο ο ένας κόμπος. Οι Ιάπωνες καταφέρνουν και μαζεύουν σφιχτά όλο το ύφασμα και το κάνουν να σχηματίζει όμορφες σούρες στο πάνω μέρος. Το σαφές σχήμα είναι απλό και κομψό. Αν και μπορείτε να μεταφέρετε το δέμα κρατώντας το από τον κόμπο, αν πρόκειται για δώρο, συνήθως πρέπει να το βαστάτε από κάτω για να μη χαλάσει το σχήμα του.
Η λέξη φουροσίκι στην κυριολεξία σημαίνει «πανί για το μπάνιο», μια ονομασία που έγινε δημοφιλής το 17ο αιώνα. Τότε, επειδή τους ανθρώπους τούς είχε πιάσει φόβος για τη φωτιά, προσπαθούσαν να μην ανάβουν φωτιά στο σπίτι τους προκειμένου να ζεστάνουν το νερό για το μπάνιο. Αυτό δεν τους άφηνε άλλη εκλογή από το να πάνε στα δημόσια λουτρά. Εκεί άπλωναν το τετράγωνο ύφασμά τους, ξεντύνονταν και το χρησιμοποιούσαν για να τυλίγουν τα ρούχα τους ενόσω πλένονταν. Τα δημόσια λουτρά έχουν σχεδόν εκλείψει, αλλά το όνομα φουροσίκι, «πανί για το μπάνιο», έχει παραμείνει.
Σε μια εποχή που οι παραδόσεις εξαφανίζονται γοργά, το φουροσίκι επιβιώνει. Οι περισσότερες οικογένειες αναφέρουν ότι έχουν περίπου οχτώ φουροσίκι, και οι σχάρες των αποσκευών στα ιαπωνικά τρένα-βολίδες μάλλον επιβεβαιώνουν τους ισχυρισμούς τους. Οι επιβάτες, με δυτικό τρόπο ντυσίματος, άνετα συνδυάζουν το παλιό με το καινούριο, το παραδοσιακό με το μοντέρνο.
Οι πωλήσεις των φουροσίκι σημείωσαν κάμψη για λίγο όταν τα καταστήματα άρχισαν να δίνουν στους πελάτες τους πλαστικές τσάντες και μεγάλες χαρτοσακούλες. Ωστόσο, ο τροχός έχει γυρίσει. Τα σήματα των επώνυμων σχεδιαστών και τα μοντέρνα σχέδια έχουν κάνει το φουροσίκι ακαταμάχητο για τις μοντέρνες νεαρές Γιαπωνέζες. Το φουροσίκι συνδυάζεται με το κιμονό με τέτοιον τρόπο που μια δερμάτινη τσάντα δεν θα τα κατάφερνε ποτέ. Έτσι όταν το κιμονό βγαίνει από την ντουλάπα για ειδικές περιπτώσεις, το ίδιο συμβαίνει και με το φουροσίκι για τα μεγάλα δέματα.
Ναι, υπάρχουν πολλά που μπορούν να λεχτούν για τα υφάσματα περιτυλίγματος. Το φουροσίκι που είναι φτιαγμένο από φυσικές ίνες δεν βλάπτει το περιβάλλον. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί ξανά και ξανά. Είναι μικρό. Είναι ελαφρύ. Είναι εύκολο στη μεταφορά. Γίνεται τσάντα οποιουδήποτε σχήματος και μεγέθους στη στιγμή. Στα χέρια των γεμάτων θαυμασμό ξένων τουριστών που δεν ξέρουν τι είναι, τα φουροσίκι γίνονται όμορφες μαντίλες και πετσετάκια για το τραπέζι. Τέλος, πρόσφατα οι Ιάπωνες έχουν αρχίσει να μιμούνται τους ξένους και έχουν αρχίσει να χρησιμοποιούν το φουροσίκι με τον ίδιο τρόπο, καθώς επίσης για σουπλά, παπλώματα φτιαγμένα από διάφορα υφάσματα ενωμένα μεταξύ τους, ποδιές, κρεμαστά διακοσμητικά υφάσματα, και οτιδήποτε άλλο μπορούν να φανταστούν. Πράγματι, οι άνθρωποι ανακαλύπτουν πόσο εύχρηστο είναι το φουροσίκι.