Ο λόγιος της Αγίας Γραφής Άλμπερτ Μπαρνς έγραψε σχετικά με τη λέξη λύτρον: «Η λέξη λύτρον σημαίνει κατά γράμμα ένα τίμημα που καταβάλλεται για την απολύτρωση αιχμαλώτων. Στον πόλεμο, όταν ο εχθρός πιάνει αιχμαλώτους, τα χρήματα που απαιτεί για την απελευθέρωσή τους λέγονται λύτρο· δηλαδή, αυτά αποτελούν το μέσο με το οποίο ελευθερώνονται. Έτσι οτιδήποτε απελευθερώνει οποιονδήποτε από μια κατάσταση τιμωρίας ή παθημάτων ή αμαρτίας ονομάζεται λύτρο».

Ναι, «οτιδήποτε απελευθερώνει οποιονδήποτε» μπορεί να ονομαστεί λύτρον. Συνεπώς αυτή η λέξη τονίζει την ενέργεια ή τη διαδικασία της απελευθέρωσης.a