ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς
ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ
της Σκοπιάς
Ελληνική
  • ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ
  • ΕΚΔΟΣΕΙΣ
  • ΣΥΝΑΘΡΟΙΣΕΙΣ
  • 1 | Να Είστε Απροσωπόληπτοι
    Η Σκοπιά (Κοινού)—2022 | Αρ. 1
    • Ένας μαύρος άντρας κρατάει μια φωτογραφία ενός χαμογελαστού λευκού άντρα και ένας λευκός άντρας κρατάει μια φωτογραφία ενός χαμογελαστού μαύρου άντρα. Από πίσω φαίνονται φωτογραφίες θυμωμένων ανθρώπων.

      ΠΩΣ ΣΠΑΕΙ Ο ΚΥΚΛΟΣ ΤΟΥ ΜΙΣΟΥΣ

      1 | Να Είστε Απροσωπόληπτοι

      Βιβλική Διδασκαλία:

      «Ο Θεός δεν είναι προσωπολήπτης, αλλά σε κάθε έθνος όποιος τον φοβάται και κάνει το σωστό είναι ευπρόσδεκτος σε αυτόν».​—ΠΡΑΞΕΙΣ 10:34, 35.

      Τι Σημαίνει Αυτό:

      Ο Ιεχωβάa Θεός δεν μας κρίνει με βάση την εθνικότητα, τη φυλή, το χρώμα του δέρματος ή τον πολιτισμό μας. Αντίθετα, εστιάζει σε αυτό που έχει πραγματική σημασία​—στο τι είμαστε μέσα μας. Πράγματι, «ο άνθρωπος βλέπει ό,τι είναι ορατό στα μάτια, αλλά ο Ιεχωβά βλέπει μέσα στην καρδιά».​—1 Σαμουήλ 16:7.

      Τι Μπορείτε να Κάνετε:

      Αν και δεν μπορούμε να διαβάζουμε καρδιές, μπορούμε να προσπαθούμε να μιμούμαστε τον Θεό και να βλέπουμε τους άλλους με απροσωποληψία. Να αγωνίζεστε να βλέπετε τους ανθρώπους ως άτομα και όχι ως ομάδες. Αν αντιληφθείτε ότι έχετε αρνητικά αισθήματα για κάποιους​—ίσως για ανθρώπους διαφορετικής φυλής ή εθνικότητας—​προσευχηθείτε στον Θεό και ζητήστε του να σας βοηθήσει να ξεριζώσετε αυτά τα αισθήματα. (Ψαλμός 139:23, 24) Αν ζητήσετε με ειλικρίνεια από τον Ιεχωβά να σας δώσει τη δύναμη να είστε απροσωπόληπτοι, μπορείτε να είστε βέβαιοι ότι θα ακούσει την προσευχή σας και θα σας βοηθήσει.​—1 Πέτρου 3:12.

      a Ιεχωβά είναι το προσωπικό όνομα του Θεού.​—Ψαλμός 83:18.

      «Ποτέ μου δεν είχα καθίσει ειρηνικά μαζί με κάποιον λευκό . . . Τώρα ανήκα σε μια πραγματικά διεθνή αδελφότητα».​—ΤΑΪΤΟΥΣ

      Αληθινή Ιστορία—ΤΑΪΤΟΥΣ

      Υπερνίκησε τον Κύκλο του Μίσους

      Τάιτους.

      Ο Τάιτους ανήκε σε μια βίαιη συμμορία που αντιστεκόταν με οργή στους καταπιεστικούς νόμους του φυλετικού διαχωρισμού. Ο ίδιος λέει: «Πηγαίναμε σε διάφορα μέρη της πόλης όπου οι μαύροι ήταν ανεπιθύμητοι, όπως ξενοδοχεία και μπαρ, μόνο και μόνο για να δημιουργήσουμε επεισόδια». Ο Τάιτους παραδέχεται ότι υποκινούνταν από μίσος, και προσθέτει: «Με όποιον και αν τύχαινε να μαλώσω, άντρα ή γυναίκα, εγώ ήμουν πάντα αυτός που χτυπούσε πρώτος».

      Ο Τάιτους άρχισε να αλλάζει όταν ξεκίνησε να μελετάει την Αγία Γραφή με τους Μάρτυρες του Ιεχωβά. Όταν διάβασε τη Γραφή, επηρεάστηκε πολύ βαθιά. Τον συγκίνησε ιδιαίτερα η υπόσχεση για έναν μελλοντικό κόσμο όπου «ο θάνατος δεν θα υπάρχει πια, ούτε πένθος ούτε κραυγή ούτε πόνος δεν θα υπάρχουν πια».​—Αποκάλυψη 21:3, 4.

      Στην αρχή, ο Τάιτους έκανε μεγάλο αγώνα για να αποβάλει το μίσος από την καρδιά του. «Μου ήταν πολύ δύσκολο να αλλάξω τη νοοτροπία και τη συμπεριφορά μου», λέει. Αλλά τον βοήθησε αυτό που έμαθε από τα εδάφια Πράξεις 10:34, 35, που λένε ότι ο Θεός είναι απροσωπόληπτος.

      Ποιο ήταν το αποτέλεσμα; Ο Τάιτους εξηγεί: «Πείστηκα ότι οι Μάρτυρες του Ιεχωβά ασκούν την αληθινή θρησκεία όταν είδα την αγάπη που εκδηλώνουν μεταξύ τους, ανεξάρτητα από τη φυλή ή το χρώμα τους. Ακόμη και προτού βαφτιστώ ως Μάρτυρας, ένας λευκός αδελφός από την εκκλησία με κάλεσε στο σπίτι του για να μου κάνει το τραπέζι. Μου φαινόταν σαν όνειρο. Ποτέ μου δεν είχα καθίσει ειρηνικά μαζί με κάποιον λευκό, πόσο μάλλον να φάω στο σπίτι του. Τώρα ανήκα σε μια πραγματικά διεθνή αδελφότητα».

      Διαβάστε περισσότερα για την ιστορία του Τάιτους στη Σκοπιά 1 Αυγούστου 2009, σελίδες 28, 29.

  • 2 | Μην Παίρνετε Εκδίκηση
    Η Σκοπιά (Κοινού)—2022 | Αρ. 1
    • Δυο θυμωμένοι άνθρωποι κάθονται ο ένας απέναντι από τον άλλον στα κλαδιά ενός δέντρου. Ο καθένας πριονίζει το κλαδί στο οποίο κάθεται.

      ΠΩΣ ΝΑ ΣΠΑΣΕΤΕ ΤΟΝ ΚΥΚΛΟ ΤΟΥ ΜΙΣΟΥΣ

      2 | Μην Παίρνετε Εκδίκηση

      Βιβλική Διδασκαλία:

      «Μην ανταποδίδετε κακό αντί κακού σε κανέναν. . . . Αν είναι δυνατόν, όσο εξαρτάται από εσάς, να είστε ειρηνικοί με όλους τους ανθρώπους. Μην παίρνετε εκδίκηση για τον εαυτό σας, . . . διότι είναι γραμμένο: “«Η εκδίκηση είναι δική μου· εγώ θα ανταποδώσω», λέει ο Ιεχωβά”».​—ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:17-19.

      Τι Σημαίνει Αυτό:

      Αν και είναι φυσιολογικό να νιώθουμε θυμό όταν μας αδικούν, ο Θεός δεν επιδοκιμάζει το να παίρνουμε εκδίκηση. Αντίθετα, μας παροτρύνει να τον προσμένουμε, επειδή εκείνος θα διορθώσει σύντομα όλες τις αδικίες.​—Ψαλμός 37:7, 10.

      Τι Μπορείτε να Κάνετε:

      Όταν οι ατελείς άνθρωποι παίρνουν εκδίκηση, ο κύκλος του μίσους διαιωνίζεται. Γι’ αυτό, αν κάποιος σας έχει προσβάλει ή σας έχει βλάψει, μην ανταποδώσετε. Προσπαθήστε να αντιδράσετε ειρηνικά και συγκρατημένα. Σε μερικές περιπτώσεις, ίσως πονάει λιγότερο το να παραβλέψουμε το ζήτημα. (Παροιμίες 19:11) Φυσικά, αν είστε σίγουροι ότι θα βγει κάτι καλό, μπορεί να επιλέξετε να χειριστείτε το πρόβλημα. Για παράδειγμα, στην περίπτωση που είστε θύμα κάποιου εγκλήματος, ίσως επιλέξετε να το αναφέρετε στην αστυνομία ή σε άλλες αρχές.

      Ο κύκλος της εκδίκησης είναι αυτοκαταστροφικός

      Τι γίνεται όμως αν φαίνεται ότι δεν υπάρχει ειρηνικός τρόπος για να λύσετε το πρόβλημα; Ή, τι γίνεται αν έχετε κάνει ήδη ό,τι περνούσε από το χέρι σας για να το λύσετε με ειρηνικό τρόπο; Μην πάρετε εκδίκηση. Αυτό μόνο χειρότερα θα κάνει τα πράγματα. Είναι καλύτερο να σπάσετε τον κύκλο του μίσους. Μπορείτε να μάθετε να εμπιστεύεστε στον Θεό για τη λύση του προβλήματός σας. «Βασίσου σε αυτόν, και αυτός θα ενεργήσει για χάρη σου».​—Ψαλμός 37:3-5.

      Αληθινή Ιστορία—ΑΝΤΡΙΑΝ

      Ξεπέρασε Εκδικητικά Αισθήματα

      Αντριάν.

      Στην εφηβεία του, ο Αντριάν ήταν γεμάτος μίσος και συμμετείχε σε συμπλοκές στους δρόμους για να παίρνει εκδίκηση. Ο ίδιος λέει: «Συχνά εμπλεκόμουν σε ανταλλαγές πυροβολισμών, και αρκετές φορές με άφησαν αιμόφυρτο στον δρόμο, θεωρώντας ότι ήμουν νεκρός».

      Στα 16 του, ο Αντριάν άρχισε να μελετάει την Αγία Γραφή. Θυμάται: «Καθώς προόδευα στη Γραφική μου μελέτη, διέκρινα την ανάγκη να κάνω αλλαγές στην προσωπικότητά μου». Χρειαζόταν να ξεπεράσει το μίσος του και να μην καταφεύγει πια στη βία. Ωφελήθηκε πολύ όταν έμαθε ότι τα εδάφια Ρωμαίους 12:17-19 λένε να μην παίρνουμε εκδίκηση. Ο ίδιος λέει: «Τελικά αποδέχτηκα το γεγονός ότι ο Ιεχωβά θα χειριστεί τις αδικίες με τον δικό του τρόπο και στον δικό του καιρό. Σιγά σιγά, άλλαξα τον βίαιο τρόπο ζωής μου».

      Ένα βράδυ, επιτέθηκε στον Αντριάν μια πρώην αντίπαλη συμμορία. Ο αρχηγός τους φώναξε: «Υπερασπίσου τον εαυτό σου!» Ο Αντριάν παραδέχεται: «Ένιωσα πολύ έντονα την παρόρμηση να ανταποδώσω». Αντί όμως να ανταποδώσει, έκανε μια σύντομη προσευχή στον Ιεχωβά και έφυγε από εκεί.

      Ο Αντριάν συνεχίζει: «Την επόμενη μέρα, συνάντησα τον αρχηγό της συμμορίας μόνο του. Ξεχείλιζα από εκδικητικό θυμό, αλλά ικέτευσα πάλι σιωπηλά τον Ιεχωβά να με βοηθήσει να ασκήσω αυτοέλεγχο. Προς έκπληξή μου, ο νεαρός ήρθε κατευθείαν προς το μέρος μου και είπε: “Συγνώμη για ό,τι έγινε χτες βράδυ. Η αλήθεια είναι ότι θα ήθελα να γίνω σαν εσένα. Θέλω να μελετήσω τη Γραφή”. Πόσο χάρηκα που κατάφερα να ελέγξω τον θυμό μου! Χάρη σε αυτό, άρχισε να μελετάει και εκείνος τη Γραφή».

      Διαβάστε περισσότερα για την ιστορία του Αντριάν στη Σκοπιά, Αρ. 5 2016, σελίδες 14, 15.

  • 3 | Βγάλτε το Μίσος από το Μυαλό Σας
    Η Σκοπιά (Κοινού)—2022 | Αρ. 1
    • Ένας άντρας φαντάζεται ότι δίνει τα χέρια με έναν άντρα άλλη φυλής. Οι σκιές τους κρατούν πλακάτ διαμαρτυρίας και μαλώνουν μεταξύ τους.

      ΠΩΣ ΝΑ ΣΠΑΣΕΤΕ ΤΟΝ ΚΥΚΛΟ ΤΟΥ ΜΙΣΟΥΣ

      3 | Βγάλτε το Μίσος από το Μυαλό Σας

      Βιβλική Διδασκαλία:

      «Να μεταμορφώνεστε ανακαινίζοντας τον νου σας, ώστε να αποδεικνύετε στον εαυτό σας το καλό και ευπρόσδεκτο και τέλειο θέλημα του Θεού».​—ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:2.

      Τι Σημαίνει Αυτό:

      Ο τρόπος σκέψης μας έχει σημασία για τον Θεό. (Ιερεμίας 17:10) Παρότι δεν πρέπει να λέμε ή να κάνουμε πράγματα που φανερώνουν μίσος, χρειάζεται και κάτι παραπάνω. Ο κύκλος του μίσους ξεκινάει από το μυαλό και την καρδιά. Γι’ αυτό, χρειάζεται να ξεριζώνουμε κάθε ίχνος μίσους από τις σκέψεις και τα αισθήματά μας. Μόνο τότε μπορούμε “να μεταμορφωθούμε” πραγματικά και να σπάσουμε τον κύκλο του μίσους.

      Τι Μπορείτε να Κάνετε:

      Αναλύστε με ειλικρίνεια το πώς σκέφτεστε και νιώθετε για τους άλλους​—ειδικά για άτομα διαφορετικής φυλής και εθνικότητας. Αναρωτηθείτε: “Ποια είναι η άποψή μου για αυτούς; Βασίζεται η άποψή μου σε όσα γνωρίζω προσωπικά ή μήπως βασίζεται σε προκαταλήψεις;” Να αποφεύγετε τα κοινωνικά δίκτυα, τις ταινίες και την ψυχαγωγία που χαρακτηρίζονται από μίσος και βία.

      Ο Λόγος του Θεού μπορεί να μας βοηθήσει να υπερνικήσουμε το μίσος στην καρδιά και στο μυαλό μας

      Δεν είναι πάντα εύκολο να αξιολογήσουμε αντικειμενικά τις σκέψεις και τα αισθήματά μας. Αλλά ο Λόγος του Θεού μπορεί να μας βοηθήσει να “διακρίνουμε σκέψεις και προθέσεις της καρδιάς”. (Εβραίους 4:12) Γι’ αυτό, να ερευνάτε συνεχώς τη Γραφή. Να συγκρίνετε τις διδασκαλίες της με τον τρόπο σκέψης σας, και να κάνετε το καλύτερο που μπορείτε για να εναρμονίζετε τον τρόπο σκέψης σας με αυτά που διδάσκει η Γραφή. Ο Λόγος του Θεού μπορεί να μας βοηθήσει να υπερνικήσουμε το μίσος που είναι “ισχυρά οχυρωμένο” στο μυαλό και στην καρδιά μας.​—2 Κορινθίους 10:4, 5.

      Αληθινή Ιστορία—ΣΤΙΒΕΝ

      Άλλαξε τον Τρόπο Σκέψης Του

      Στίβεν.

      Ο Στίβεν και ορισμένα μέλη της οικογένειάς του είχαν γίνει στόχος του μίσους κάποιων λευκών. Ως αποτέλεσμα, επηρεάστηκε από μια πολιτική ομάδα που ήταν γνωστή για τη μαχητικότητά της σε ζητήματα πολιτικών δικαιωμάτων. Σιγά σιγά, άρχισε να συμμετέχει και ο ίδιος σε εγκλήματα μίσους. Ο Στίβεν λέει: «Κατά καιρούς παρακολουθούσαμε με τους φίλους μου ταινίες για τα παθήματα που είχαν υποστεί οι Αφρικανοί δούλοι στις Ηνωμένες Πολιτείες. Εξοργισμένοι από αυτές τις αδικίες, ξυλοκοπούσαμε λευκούς νεαρούς μέσα στον κινηματογράφο. Μετά, πηγαίναμε σε γειτονιές λευκών με σκοπό να χτυπήσουμε και άλλους».

      Ο Στίβεν άλλαξε εντελώς νοοτροπία όταν άρχισε να μελετάει την Αγία Γραφή με τους Μάρτυρες του Ιεχωβά. Ο ίδιος θυμάται: «Επειδή είχα εκτεθεί σε τόσο μεγάλη φυλετική προκατάληψη, έβλεπα στους Μάρτυρες πράγματα που με εξέπλητταν. Λόγου χάρη, όταν κάποιος λευκός Μάρτυρας ταξίδεψε στο εξωτερικό, άφησε τα παιδιά του για να τα φροντίζει μια οικογένεια μαύρων. Επίσης, μια οικογένεια λευκών πήρε στο σπίτι της έναν μαύρο νεαρό ο οποίος δεν είχε πού να μείνει». Ο Στίβεν πείστηκε ότι η αδελφική αγάπη που έδειχναν οι Μάρτυρες του Ιεχωβά ήταν αυτή που είχε προείπει ο Ιησούς ότι θα υπήρχε ανάμεσα στους αληθινούς Χριστιανούς.​—Ιωάννης 13:35.

      Τι βοήθησε τον Στίβεν να σταματήσει να συμπεριφέρεται με μίσος; Το εδάφιο Ρωμαίους 12:2. Ο ίδιος λέει: «Άρχισα να συνειδητοποιώ ότι χρειαζόταν να αλλάξω τον τρόπο σκέψης μου. Έπρεπε να ανακαινίσω τον νου μου ώστε όχι μόνο να φέρομαι ειρηνικά αλλά και να πιστεύω ότι αυτός είναι ο καλύτερος τρόπος ζωής». Πάνω από 40 χρόνια τώρα, η ζωή του Στίβεν είναι απαλλαγμένη από αισθήματα μίσους.

      Διαβάστε περισσότερα για την ιστορία του Στίβεν στη Σκοπιά 1 Ιουλίου 2015, σελίδες 10, 11.

  • 4 | Νικήστε το Μίσος με τη Βοήθεια του Θεού
    Η Σκοπιά (Κοινού)—2022 | Αρ. 1
    • Άνθρωποι περπατούν προς μια μεγάλη ανοιχτή Αγία Γραφή που τους φωτίζει. Οι σκιές τους δείχνουν ότι προηγουμένως είχαν μίσος.

      ΠΩΣ ΝΑ ΣΠΑΣΕΤΕ ΤΟΝ ΚΥΚΛΟ ΤΟΥ ΜΙΣΟΥΣ

      4 | Νικήστε το Μίσος με τη Βοήθεια του Θεού

      Βιβλική Διδασκαλία:

      «Ο καρπός του πνεύματος είναι: αγάπη, χαρά, ειρήνη, μακροθυμία, καλοσύνη, αγαθότητα, πίστη, πραότητα, εγκράτεια».—ΓΑΛΑΤΕΣ 5:22, 23.

      Τι Σημαίνει Αυτό:

      Ο κύκλος του μίσους είναι δυνατόν να σπάσει με τη βοήθεια του Θεού. Το άγιο πνεύμα του Θεού μπορεί να παραγάγει μέσα μας ιδιότητες τις οποίες ίσως να μην αποκτούσαμε ποτέ από μόνοι μας. Έτσι λοιπόν, αντί να προσπαθούμε να υπερνικήσουμε το μίσος με τις δικές μας δυνάμεις, είναι καλύτερο να στηριζόμαστε στη βοήθεια που μας δίνει ο Θεός. Αν το κάνουμε αυτό, μπορούμε να νιώσουμε και εμείς ό,τι και ο απόστολος Παύλος, ο οποίος έγραψε: «Για όλα έχω τη δύναμη μέσω αυτού που μου δίνει δύναμη». (Φιλιππησίους 4:13) Και θα είμαστε σε θέση να πούμε: «Η βοήθειά μου έρχεται από τον Ιεχωβά».​—Ψαλμός 121:2.

      Τι Μπορείτε να Κάνετε:

      «Ο Ιεχωβά με έχει μεταμορφώσει από βίαιο άνθρωπο σε ειρηνικό».​—ΓΟΥΑΛΝΤΟ

      Να προσεύχεστε στον Ιεχωβά ζητώντας του ένθερμα το άγιο πνεύμα του. (Λουκάς 11:13) Να του ζητάτε να σας βοηθάει να εκδηλώνετε θεοσεβείς ιδιότητες στη ζωή σας. Να μελετάτε όσα λέει η Αγία Γραφή για ιδιότητες που εξουδετερώνουν το μίσος, όπως είναι η αγάπη, η ειρήνη, η υπομονή και η εγκράτεια. Να αναζητάτε τρόπους για να καλλιεργείτε αυτές τις ιδιότητες στη ζωή σας. Και να συναναστρέφεστε με άτομα που προσπαθούν και αυτά να έχουν τέτοιες ιδιότητες. Τέτοια άτομα μπορούν να σας “παρακινούν σε αγάπη και καλά έργα”.​—Εβραίους 10:24.

      Αληθινή Ιστορία—ΓΟΥΑΛΝΤΟ

      Νίκησε το Βίαιο Μίσος

      Γουάλντο.

      Ο Γουάλντο μεγάλωσε πολύ δύσκολα και ως αποτέλεσμα γέμισε μίσος. Ο ίδιος αναφέρει: «Έμπλεκα συχνά σε φασαρίες στους δρόμους με εμπόρους ναρκωτικών . . . Κάποτε, μια αντίπαλη συμμορία πλήρωσε έναν διαβόητο εκτελεστή να με σκοτώσει, αλλά τη γλίτωσα μόνο με μια μαχαιριά».

      Ο Γουάλντο αντέδρασε όταν η γυναίκα του άρχισε να μελετάει την Αγία Γραφή με τους Μάρτυρες του Ιεχωβά. Ο ίδιος λέει: «Τους μισούσα και πολλές φορές τους έβριζα χυδαία. Εκείνοι όμως . . . παρέμεναν πάντα ήρεμοι».

      Τελικά, άρχισε και ο Γουάλντο να μελετάει τη Γραφή. «Δεν ήταν εύκολο να εφαρμόζω αυτά που μάθαινα», λέει. «Ήμουν σίγουρος ότι δεν θα κατάφερνα ποτέ να ελέγξω τον βίαιο χαρακτήρα μου». Αλλά κάτι που έμαθε από τη Γραφή έπαιξε καθοριστικό ρόλο.

      Ο Γουάλντο εξηγεί: «Μια μέρα, ο Αλεχάντρο, που μελετούσε μαζί μου, μου ζήτησε να διαβάσω τα εδάφια Γαλάτες 5:22, 23. . . . Μου εξήγησε ότι το να αναπτύξω αυτές τις ιδιότητες δεν εξαρτόταν από τις δικές μου δυνάμεις, αλλά από το άγιο πνεύμα του Θεού. Αυτή η αλήθεια άλλαξε εντελώς την άποψή μου!»

      Στηριζόμενος στη βοήθεια του Θεού, ο Γουάλντο κατάφερε να σπάσει τον κύκλο του μίσους στη ζωή του. Όπως λέει ο ίδιος: «Συγγενείς και πρώην φίλοι δεν μπορούν να πιστέψουν πόσο έχω αλλάξει». Και προσθέτει: «Ο Ιεχωβά με έχει μεταμορφώσει από βίαιο άνθρωπο σε ειρηνικό».

      Διαβάστε περισσότερα για την ιστορία του Γουάλντο στη Σκοπιά 1 Οκτωβρίου 2013, σελίδες 12, 13.

  • Πώς να Σπάσετε τον Κύκλο του Μίσους
    Η Σκοπιά (Κοινού)—2022 | Αρ. 1
    • Πώς να Σπάσετε τον Κύκλο του Μίσους

      Ο Λόγος του Θεού, η Αγία Γραφή, έχει τη δύναμη να βοηθάει τους ανθρώπους να αλλάζουν προς το καλύτερο. (Εβραίους 4:12) Οι διδασκαλίες της έχουν κάνει αμέτρητους ανθρώπους να ξεπεράσουν το μίσος που ένιωθαν. Ας εξετάσουμε τέσσερις Βιβλικές διδασκαλίες που έχουν βοηθήσει πολλούς να σπάσουν τον κύκλο του μίσους.

Ελληνικές Εκδόσεις (1950–2025)
Αποσύνδεση
Σύνδεση
  • Ελληνική
  • Κοινή Χρήση
  • Προτιμήσεις
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Όροι Χρήσης
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Ρυθμίσεις Απορρήτου
  • JW.ORG
  • Σύνδεση
Κοινή Χρήση