Με μια κάπως διαφορετική μέθοδο, το αυτόλογο αίμα μπορεί να διοχετευτεί από τον ασθενή σε μια συσκευή αιμοκάθαρσης (τεχνητό νεφρό) ή σε μια καρδιοπνευμονική αντλία. Το αίμα ρέει προς τα έξω μέσω ενός σωλήνα στο τεχνητό όργανο, που το αντλεί και το φιλτράρει (ή το οξυγονώνει), και έπειτα το επιστρέφει στο κυκλοφοριακό σύστημα του ασθενή. Μερικοί Χριστιανοί το έχουν επιτρέψει αυτό, αν η συσκευή δεν περιλαμβάνει τη χρήση αποθηκευμένου αίματος. Θεώρησαν τον εξωτερικό σωλήνα προέκταση του κυκλοφοριακού τους συστήματος που χρησιμοποιείται για να περάσει το αίμα διαμέσου ενός τεχνητού οργάνου. Αισθάνθηκαν ότι το αίμα που βρίσκεται μέσα σ’ αυτό το κλειστό κύκλωμα αποτελούσε ακόμη μέρος του εαυτού τους και δεν χρειαζόταν να ‘χυθεί’.a

Τι θα πούμε όμως αν σταματούσε για λίγο η ροή αυτού του αυτόλογου αίματος, όπως όταν σβήνει η καρδιοπνευμονική συσκευή την ώρα που ο χειρουργός ελέγχει την προσαρμογή των μοσχευμάτων των στεφανιαίων παρακάμψεων;

Στην πραγματικότητα, η Γραφική έμφαση δεν δίνεται στο ζήτημα της συνεχούς ροής. Ακόμη και όταν δεν γίνεται εγχείρηση, η καρδιά κάποιου ατόμου θα μπορούσε να σταματήσει για λίγο και έπειτα να ξαναρχίσει να χτυπάει.b Αυτό το άτομο δεν θα χρειαζόταν να αδειάσει το κυκλοφοριακό του σύστημα και να απαλλαγεί από το αίμα του, επειδή απλώς η ροή του αίματος σταμάτησε στη διάρκεια μιας ανακοπής της καρδιάς. Γι’ αυτό, σε περίπτωση που κάποιος Χριστιανός χρειάζεται να αποφασίσει αν θα επιτρέψει να διοχετευτεί το αίμα του διαμέσου μιας εξωτερικής συσκευής, πρέπει να συγκεντρώσει την προσοχή του, όχι κυρίως στο αν θα μπορούσε να υπάρξει κάποια μικρή διακοπή της ροής, αλλά στο αν αισθάνεται με βάση τη συνείδησή του ότι το διοχετευόμενο αίμα θα αποτελούσε ακόμη μέρος του κυκλοφοριακού του συστήματος.—Γαλάτας 6:5.

[Εικόνα στη σελίδα 31]

Σε μια καρδιοπνευμονική συσκευή, το κύκλωμα περιλαμβάνει: (1) καθετηριασμό του αγγειακού συστήματος του ασθενή· (2) αντλίες αναρρόφησης για ανάνηψη· (3) οξυγονωτή δια φυσαλίδων· (4) κοίλο ινοελαστικό αιμοφίλτρο· (5) κύρια κυλιόμενη αντλία· (6) γραμμή επαναφοράς στο κυκλοφοριακό σύστημα του ασθενή