12. (α) Πώς αποκαλούνταν οι παντρεμένοι άντρες και γυναίκες μερικές φορές στις Γραφές, και μήπως ήταν αυτές οι λέξεις προσβλητικές για τις γυναίκες; (β) Τι είναι αξιοσημείωτο σχετικά με τις λέξεις που χρησιμοποίησε ο Ιεχωβά στην Εδέμ; (Βλέπε υποσημείωση).

¹² Σύζυγοι ως ‘ιδιοκτήτες’: Ένα περιστατικό από τη ζωή του Αβραάμ και της Σάρρας που συνέβη γύρω στο 1918 Π.Κ.Χ. δείχνει ότι στην εποχή τους συνηθιζόταν να θεωρείται ο παντρεμένος άντρας ‘ιδιοκτήτης’ (στην εβραϊκή, βά‘αλ) και η παντρεμένη γυναίκα ‘ιδιοκτησία’ (στην εβραϊκή, βε‘ουλάχ). (Γένεσις 20:3, ΜΝΚ)

Για παράδειγμα, στην Εδέμ, οι λέξεις που χρησιμοποίησε ο Ιεχωβά δεν ήταν ‘ιδιοκτήτης’ και ‘ιδιοκτησία’, αλλά «γυναίκα» και ‘άνδρας’. (Γένεσις 2:24· 3:16, 17) Η προφητεία του Ωσηέ προείπε ότι, αφού θα επέστρεφε από την εξορία, ο Ισραήλ θα αποκαλούσε μετανοημένα τον Ιεχωβά: ‘Ο άντρας μου’, και όχι πλέον: ‘Ο ιδιοκτήτης μου’. Αυτό μπορεί να υποδηλώνει ότι η λέξη ‘άντρας’ ηχούσε πιο τρυφερά από τη λέξη ‘ιδιοκτήτης’.—Ωσηέ 2:16, ΜΝΚ.