-
Α3 Πώς Έφτασε σε Εμάς η Αγία ΓραφήΗ Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
Το κεφάλαιο 40 του βιβλίου του Ησαΐα στον Κώδικα του Χαλεπίου, ένα σημαντικό εβραϊκό μασοριτικό χειρόγραφο από το 930 Κ.Χ. περίπου
Εβραϊκό Κείμενο: Η Μετάφραση Νέου Κόσμου των Εβραϊκών Γραφών (1953-1960) βασίστηκε στην Μπίμπλια Χεμπράικα (Biblia Hebraica) του Ρούντολφ Κίτελ.
-
-
Α3 Πώς Έφτασε σε Εμάς η Αγία ΓραφήΗ Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
Το κεφάλαιο 40 του βιβλίου του Ησαΐα στον Κώδικα του Χαλεπίου, ένα σημαντικό εβραϊκό μασοριτικό χειρόγραφο από το 930 Κ.Χ. περίπου
Αυτά τα συγγράμματα έχουν στο κυρίως κείμενο τον Κώδικα του Λένινγκραντ, με υποσημειώσεις που περιέχουν εναλλακτική διατύπωση από άλλες πηγές, όπως είναι η σαμαρειτική Πεντάτευχος, οι Ρόλοι της Νεκράς Θαλάσσης, η Μετάφραση των Εβδομήκοντα, τα αραμαϊκά Ταργκούμ, η λατινική Βουλγάτα και η συριακή Πεσίτα.
-