Εδάκρυσεν ο Ιησούς. Έλεγον λοιπόν οι Ιουδαίοι· Ίδε πόσον ηγάπα αυτόν»!—Ιωάννης 11:32-36.

Η λέξη «εδάκρυσεν» προέρχεται από το ρήμα δακρύω που σημαίνει «χύνω δάκρυα, κλαίω σιωπηλά».

Η καρδιά του Ιησού ήταν τόσο γεμάτη αισθήματα ώστε τα μάτια του γέμισαν δάκρυα. Ιδιαίτερα αξιοσημείωτο είναι το γεγονός ότι ο Ιησούς είχε ήδη επαναφέρει δυο άλλα άτομα στη ζωή. Και στην προκειμένη περίπτωση σκόπευε σίγουρα να κάνει το ίδιο για τον Λάζαρο. (Ιωάννης 11:11, 23, 25) Κι όμως, «εδάκρυσεν». Επομένως, η επαναφορά ανθρώπων στη ζωή δεν αποτελεί απλώς μια τυπική διαδικασία για τον Ιησού. Τα τρυφερά και βαθιά του αισθήματα που εκδήλωσε σ’ αυτή την περίπτωση δείχνουν σαφώς ότι έχει την έντονη επιθυμία να εξουδετερώσει τις ολέθριες συνέπειες του θανάτου.