Επιστροφή στην Μπογκοτά

Στα μέσα της δεκαετίας του 1970, οι εγκαταστάσεις στην Μπαρανκίγια δεν επαρκούσαν πια για τις εργασίες του γραφείου τμήματος. Όταν άρχισε να γίνεται έρευνα για να βρεθεί το κατάλληλο οικόπεδο, κανένας δεν φανταζόταν ότι αυτή θα τους οδηγούσε εκεί όπου το 1946 είχε πρωτοϊδρυθεί το γραφείο, στην Μπογκοτά, ούτε ότι η Κολομβία θα είχε σύντομα καινούριο Οίκο Μπέθελ και εργοστάσιο που να μπορεί να τυπώνει περιοδικά για τέσσερις γειτονικές χώρες καθώς και για την Κολομβία.

Όλα τα χρόνια η Κολομβία έπαιρνε τα περιοδικά της Εταιρίας από το Μπρούκλιν μέσω του οικονομικού ταχυδρομείου, στην αρχή, και με ατμοπλοϊκές αποστολές κατόπιν. Εξαιτίας του χρόνου που έπαιρνε η μεταφορά, η Κολομβία ήταν πάντοτε μήνες ολόκληρους πιο πίσω από τις άλλες χώρες στις ημερομηνίες για τη διάθεση των περιοδικών καθώς και στις ημερομηνίες για την εβδομαδιαία μελέτη Σκοπιάς. Πόσο καλά θα ήταν να μπορούσαν κάποια μέρα να τυπώνουν τα δικά τους περιοδικά εκεί στην Κολομβία!

Αυτό και κάνουν τώρα. Ο Γουίλιαμ (Μπιλ) Λένσινκ, επίσκοπος εργοστασίου, θα μας πει πώς έγινε αυτό. Ο Μπιλ είναι από μικρό παιδί στην Κολομβία, από το 1969, τότε που η οικογένειά του έφυγε από τον Καναδά για να υπηρετήσει εκεί όπου η ανάγκη ήταν μεγαλύτερη.

«Τον Ιούνιο του 1982 το Μπρούκλιν μάς έγραψε ότι θα έστελναν στην Κολομβία ένα πιεστήριο όφσετ τον Ιανουάριο του 1983», αρχίζει να αφηγείται ο Μπιλ.

Η Κολομβία τυπώνει τη «Σκοπιά» και το «Ξύπνα!» για πέντε χώρες της Λατινικής Αμερικής