Σε τι είδους πλάκα γραφής αναφέρεται το εδάφιο Λουκάς 1:63;

▪ Στο Ευαγγέλιο του Λουκά αναγράφεται ότι οι φίλοι του Ζαχαρία τον ρώτησαν πώς θα ονομαζόταν ο νεογέννητος γιος του. Ο Ζαχαρίας «ζήτησε μια πλάκα και έγραψε: “Ιωάννης είναι το όνομά του”». (Λουκάς 1:63) Σύμφωνα με κάποιο φιλολογικό σύγγραμμα, η λέξη πινακίδιον του πρωτότυπου ελληνικού κειμένου, που εδώ αποδίδεται «πλάκα», αναφέρεται σε «μια μικρή, συνήθως ξύλινη, πλάκα γραφής με κηρωμένη επιφάνεια». Οι μικρές ανωμαλίες των ξύλινων κομματιών που ήταν ενωμένα μεταξύ τους επικαλύπτονταν με κερί μέλισσας, με αποτέλεσμα μια λεία επιφάνεια. Χρησιμοποιώντας γραφίδα, μπορούσαν να κρατήσουν σημειώσεις πάνω σε αυτήν. Στη συνέχεια μπορούσαν να σβήσουν ό,τι είχαν γράψει και, αφού τη λειάνουν πάλι, να την ξαναχρησιμοποιήσουν.

Το βιβλίο Ανάγνωση και Γραφή στην Εποχή του Ιησού (Reading and Writing in the Time of Jesus) αναφέρει: «Ζωγραφικές παραστάσεις από την Πομπηία, γλυπτά από διαφορετικά μέρη της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας και δείγματα που έχουν έρθει στο φως σε πολλές τοποθεσίες από την Αίγυπτο ως το Τείχος του Αδριανού [στη Βόρεια Βρετανία] δείχνουν ότι αυτές οι πλάκες χρησιμοποιούνταν ευρέως». Μπορεί να τις είχαν στη διάθεσή τους διάφορα άτομα​—έμποροι, κυβερνητικοί αξιωματούχοι, ίσως δε και κάποιοι Χριστιανοί του πρώτου αιώνα.

[Εικόνα στη σελίδα 11]

Κέρινη Πλάκα Μαθητή, 2ος Αιώνας Κ.Χ.

[Ευχαριστίες]

By permission of the British Library