Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
English
  • BIBLE
  • PUBLICATIONS
  • MEETINGS
  • g93 7/22 pp. 18-19
  • Fugu—A Small Fish With an Inflated Reputation

No video available for this selection.

Sorry, there was an error loading the video.

  • Fugu—A Small Fish With an Inflated Reputation
  • Awake!—1993
  • Subheadings
  • Similar Material
  • Edible in Spite of Ill Repute
  • An Inflated Reputation?
  • “Eat Me if You Dare!”
    Awake!—1987
  • Fish
    Aid to Bible Understanding
  • Fish
    Insight on the Scriptures, Volume 1
  • When Fish Make You Sick
    Awake!—2006
See More
Awake!—1993
g93 7/22 pp. 18-19

Fugu​—A Small Fish With an Inflated Reputation

By Awake! correspondent in Japan

“MY HOOK was taken by a feisty little fish. When I pulled it in, a friendly villager assured me that my catch was indeed a delicious one. Nevertheless, the fish was too small, so I threw it back into the sea. Only later did I find out that had I cooked and eaten that prickly little fish, it could have been my last meal.”

This newcomer to Japan had caught a fugu, a local delicacy. Connoisseurs pay anywhere from $50 to $160 per person for a full-course fugu meal. However, fugus contain a poison called tetrodotoxin, concentrated in the liver, ovaries, kidneys, and sometimes the skin of the fish. Ten thousand mouse units, perhaps as much as could fit on the head of a pin, will kill an average-size person.a

While there are some 100 kinds of fugus around the world, all of them employ the puffing tactic. Inhaling water into a special sac located in the esophagus, this homely looking fish expands into a formidable globe, covered with sharp spines that discourage any predator thinking of swallowing it. Its changed appearance may startle an enemy, or it may exhale the water in order to force an elusive “meal” out of hiding in the sandy seabed. Hence, very appropriate its English names: puffer, globefish, and blowfish.

In modern times, the fugu has claimed some lives each year. Fugu preparers point out, however, that most of the cases involved amateurs who attempted to prepare the fish themselves.

Fugu got international attention when the Japanese tried to introduce the delicacy into the United States. Permission to import was denied, and the news media labeled it “killer fish,” claiming that eating fugu is “death-defying dining.” Was the claim valid?

Edible in Spite of Ill Repute

“It is perfectly safe to eat fugu,” says Shinichiro Nagashima, a third-generation fugu chef. “We know which parts of the fish are poisonous, and they are disposed of by the proper authorities. In over 30 years of fugu preparation in the Tokyo area, no one has ever died of fugu poisoning from fish prepared at a licensed shop.”

“Laws are strict,” continues Shinichiro. “For example, if the organs are not disposed of in the proper way, the shop may be penalized by being closed down for a month. Or if a shop, even on demand, serves an illegal portion that causes a death, it will be forced to shut its doors for good.

“The rules governing fugu preparation and testing and licensing of the cooks in this area were initially developed by my grandfather. He pioneered fugu cuisine in the Greater Tokyo area during the 1950’s when it was already popular in western Japan.”

Shinichiro’s father, Yutaka, serves as a judge of aspiring fugu chefs. He looks right at home as he talks in his shop, amid dried fugu lanterns dangling from the rafters.

“Training to be a fugu chef means getting a thorough knowledge of fugu anatomy and passing a stringent test that includes cleaning a fugu and identifying all of its parts in just 20 minutes.”

As Shinichiro takes up his knife to demonstrate how to clean a fugu, he suddenly turns into the very image of a man concentrating on his task at hand. His father looks on and explains the parts of the fish. Two stainless pans stand at the side of the cutting board. Into one pan go the liver, kidneys, and other poisonous portions. Into the other pan go the edible parts of the fish. In a matter of minutes, thin white fillets are carved still thinner and arranged like transparent petals of a flower. Grated radish with red pepper add to the color. The elegant dish pleases both the eye and the palate.

The elder Mr. Nagashima smiles as he reminisces about the days when fugu was plentiful. “When I was a boy, fugu was not nearly as expensive as it is today. Since my father was a fugu chef, I carried it to school in my lunch box. Other children were eager to trade for my delicious lunch.”

An Inflated Reputation?

In 1988 the U. S. Food and Drug Administration recognized that fugu prepared by licensed chefs is safe for consumption and permitted its importation into the United States.

Fugu preparation, however, is definitely not do-it-yourself cuisine for a vacation fisherman. If fugu puffs its way into your menu, it should be prepared by a licensed chef. That is the only safe way to enjoy this small fish with the inflated reputation.

[Footnotes]

a Tetrodotoxin is measured in mouse units. A mouse unit is the amount necessary to kill a 20-gram mouse in 30 minutes.

    English Publications (1950-2026)
    Log Out
    Log In
    • English
    • Share
    • Preferences
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • Terms of Use
    • Privacy Policy
    • Privacy Settings
    • JW.ORG
    • Log In
    Share