• 1 Samuel 25:31
    The Bible in Living English

    • 31 my lord will not have this as a matter for misgiving and unrest, to have shed blood without cause and to have let my lord’s own hands relieve him; and Jehovah will do you good, and you will remember your servant.”

  • 1 Samuel 25:31
    American Standard Version

    • 31 that this shall be no grief unto thee, nor offence of heart unto my lord, either that thou hast shed blood without cause, or that my lord hath avenged himself. And when Jehovah shall have dealt well with my lord, then remember thy handmaid.

  • 1 Samuel 25:31
    The Emphasized Bible

    • 31 then shall this not become to thee a staggering and stumbling of heart unto my lord—that thou didst either shed blood without need, or that the hand of my lord saved himself. And when Yahweh hath dealt well with my lord, then remember thou thy handmaid.

  • 1 Samuel 25:31
    King James Version

    • 31 That this shall be no grief unto thee, nor offence of heart unto my lord, either that thou hast shed blood causeless, or that my lord hath avenged himself: but when the LORD shall have dealt well with my lord, then remember thine handmaid.