• Ezekiel 31:12
    New World Translation of the Holy Scriptures

    • 12 And foreigners, the most ruthless of the nations, will cut it down, and they will abandon it on the mountains, and its foliage will fall in all the valleys, and its branches will lie broken in all the streams of the land.+ All the peoples of the earth will depart from its shade and abandon it.

  • Ezekiel 31:12
    The Bible in Living English

    • 12* strangers, harshest of nations, cut it down and left it lying on the mountains, and the limbs of it fell in all valleys and its boughs broke in all the gorges of the country, and all the peoples of the earth went down out of its shade and abandoned it;

  • Ezekiel 31:12
    American Standard Version

    • 12 And strangers, the terrible of the nations, have cut him off, and have left him: upon the mountains and in all the valleys his branches are fallen, and his boughs are broken by all the watercourses of the land; and all the peoples of the earth are gone down from his shadow, and have left him.

  • Ezekiel 31:12
    The Emphasized Bible

    • 12 Therefore have foreigners, the terrible of the nations, cut him down And abandoned him,—Upon the mountains and in all valleys have fallen his waving branches And broken have been his boughs in all the river-beds of the land, And all the peoples of the earth have come down out of his shade And abandoned him:

  • Ezekiel 31:12
    King James Version

    • 12 And strangers, the terrible of the nations, have cut him off, and have left him: upon the mountains and in all the valleys his branches are fallen, and his boughs are broken by all the rivers of the land; and all the people of the earth are gone down from his shadow, and have left him.