• Ezekiel 36:6
    New World Translation of the Holy Scriptures

    • 6 “So prophesy concerning the land of Israel, and say to the mountains and to the hills, to the streams and to the valleys, ‘This is what the Sovereign Lord Jehovah says: “Look! I will speak in my zeal and in my rage, because you have borne humiliation by the nations.”’+

  • Ezekiel 36:6
    The Bible in Living English

    • 6 So prophesy about the soil of Israel and say to the mountains and the hills, the gorges and the valleys, ‘Says the Lord Jehovah, In my jealousy and resentment I declare, since you have borne humiliation from nations,

  • Ezekiel 36:6
    American Standard Version

    • 6 Therefore prophesy concerning the land of Israel, and say unto the mountains and to the hills, to the watercourses and to the valleys, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I have spoken in my jealousy and in my wrath, because ye have borne the shame of the nations:

  • Ezekiel 36:6
    The Emphasized Bible

    • 6 Therefore prophesy concerning the soil of Israel,—and say to the mountains and to the hills, to the channels and to the valleys, Thus saith My Lord Yahweh, Behold me! In my jealousy and in mine indignation have I spoken, Because the insult of the nations ye have borne;

  • Ezekiel 36:6
    King James Version

    • 6 Prophesy therefore concerning the land of Israel, and say unto the mountains, and to the hills, to the rivers, and to the valleys, Thus saith the Lord GOD; Behold, I have spoken in my jealousy and in my fury, because ye have borne the shame of the heathen: