-
Jonah 1:3New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
3 But Joʹnah got up to run away from Jehovah to Tarʹshish; he went down to Jopʹpa and found a ship going to Tarʹshish. So he paid the fare and went aboard to go with them to Tarʹshish, away from Jehovah.
-
-
Jonah 1:3New World Translation of the Holy Scriptures
-
-
3 But Joʹnah got up to run away from Jehovah to Tarʹshish; he went down to Jopʹpa and found a ship going to Tarʹshish. So he paid the fare and went aboard to go with them to Tarʹshish, away from Jehovah.
-
-
Jonah 1:3The Bible in Living English
-
-
3 and Jonah stood up to get away to Spain out of Jehovah’s presence, and went down to Joppa and found a ship sailing for Spain, and paid his fare and went aboard to sail with them to Spain out of Jehovah’s presence.
-
-
Jonah 1:3American Standard Version
-
-
3 But Jonah rose up to flee unto Tarshish from the presence of Jehovah; and he went down to Joppa, and found a ship going to Tarshish: so he paid the fare thereof, and went down into it, to go with them unto Tarshish from the presence of Jehovah.
-
-
Jonah 1:3The Emphasized Bible
-
-
3 But Jonah arose to flee unto Tarshish, away from the presence of Yahweh,—and went down to Joppa and found a ship going to Tarshish, so he paid the fare thereof and went down into it to go with them to Tarshish, away from the presence of Yahweh.
-
-
Jonah 1:3King James Version
-
-
3 But Jonah rose up to flee unto Tarshish from the presence of the LORD, and went down to Joppa; and he found a ship going to Tarshish: so he paid the fare thereof, and went down into it, to go with them unto Tarshish from the presence of the LORD.
-