Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Matthew 26:38

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 38 Then he said to them: “I am deeply grieved, even to death. Stay here and keep on the watch with me.”+

Matthew 26:38

New World Translation of the Holy Scriptures
- 38 Then he said to them: “I am* deeply grieved, even to death. Stay here and keep on the watch with me.”+

Matthew 26:38

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 38 τότε Then λέγει he is saying αὐτοῖς to them Περίλυπός Deeply grieved ἐστιν is ἡ the ψυχή soul μου of me ἕως until θανάτου· death; μείνατε stay YOU ὧδε here καὶ and γρηγορεῖτε be staying awake μετ’ with ἐμοῦ. me.

Matthew 26:38

The Bible in Living English
- 38 then he said to them “My soul is sad, deathly sad; stay here and keep awake with me”;

Matthew 26:38

American Standard Version
- 38 Then saith he unto them, My soul is exceeding sorrowful, even unto death: abide ye here, and watch with me.

Matthew 26:38

The Emphasized Bible
- 38 Then saith he unto them: Encompassed with grief is my soul unto death: Abide ye here and be watching with me.

Matthew 26:38

King James Version
- 38 Then saith he unto them, My soul is exceeding sorrowful, even unto death: tarry ye here, and watch with me.