• Mark 1:5
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 5 καὶ And ἐξεπορεύετο was going the way out πρὸς toward αὐτὸν him πᾶσα all ἡ the Ἰουδαία Judean χώρα country καὶ and οἱ the Ἰεροσολυμεῖται Jerusalemites πάντες, all, καὶ and ἐβαπτίζοντο were being baptized ὑπ’ by αὐτοῦ him ἐν in τῷ the Ἰορδάνῃ Jordan ποταμῷ River ἐξομολογούμενοι openly confessing τὰς the ἁμαρτίας sins αὐτῶν. of them.

  • Mark 1:5
    American Standard Version

    • 5 And there went out unto him all the country of Judaea, and all they of Jerusalem; And they were baptized of him in the river Jordan, confessing their sins.

  • Mark 1:5
    The Emphasized Bible

    • 5 and there were going out unto him all the Judaea country and all they of Jerusalem, and were being immersed by him in the Jordan river, openly confessing their sins;

  • Mark 1:5
    King James Version

    • 5 And there went out unto him all the land of Judaea, and they of Jerusalem, and were all baptized of him in the river of Jordan, confessing their sins.