• Mark 2:15
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 15 Καὶ And γίνεται it occurs κατακεῖσθαι to be lying down αὐτὸν him ἐν in τῇ the οἰκίᾳ house αὐτοῦ, of him, καὶ and πολλοὶ many τελῶναι tax collectors καὶ and ἁμαρτωλοὶ sinners συνανέκειντο were lying up with τῷ the Ἰησοῦ Jesus καὶ and τοῖς the μαθηταῖς disciples αὐτοῦ, of him, ἦσαν were γὰρ for πολλοὶ many καὶ and ἠκολούθουν they were following αὐτῷ. him.

  • Mark 2:15
    The Bible in Living English

    • 15 And it so befell that he was eating a meal in his house, and there were many customhouse officers and people of bad character at the table with Jesus and his disciples (for there were many of them, and they accompanied him),

  • Mark 2:15
    American Standard Version

    • 15 And it came to pass, that he was sitting at meat in his house, and many publicans and sinners sat down with Jesus and his disciples: for there were many, and they followed him.

  • Mark 2:15
    The Emphasized Bible

    • 15 And it cometh to pass that he is reclining in his house, and many tax-collectors and sinners were reclining with Jesus and his disciples; for there were many, and they began following him.

  • Mark 2:15
    King James Version

    • 15 And it came to pass, that, as Jesus sat at meat in his house, many publicans and sinners sat also together with Jesus and his disciples: for there were many, and they followed him.