• Mark 16:14
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 14 Ὕστερον Later δὲ but ἀνακειμένοις to (ones) lying up αὐτοῖς to them τοῖς to the ἕνδεκα eleven ἐφανερώθη, he was made manifest, καὶ and ὠνείδισεν he reproached τὴν the ἀπιστίαν lack of faith αὐτῶν of them καὶ and σκληροκαρδίαν hardheartedness ὅτι because τοῖς to the (ones) θεασαμένοις having viewed αὐτὸν him ἐγηγερμένον having been raised up ἐκ out of νεκρῶν dead (ones) οῦκ not ἐπίστευσαν. they believed.

  • Mark 16:14
    The Bible in Living English

    • 14* And later he made his appearance to the Eleven themselves as they were at the table, and reproached their incredulity and obduracy, that they had not believed those who had seen him risen.

  • Mark 16:14
    American Standard Version

    • 14 And afterward he was manifested unto the eleven themselves as they sat at meat; and he upbraided them with their unbelief and hardness of heart, because they believed not them that had seen him after he was risen.

  • Mark 16:14
    The Emphasized Bible

    • 14 But afterwards unto the eleven themselves as they reclined was he manifested, and he upbraided their disbelief and hardness of heart,—because them who had looked upon him when arisen [from among the dead], they believed not;

  • Mark 16:14
    King James Version

    • 14 Afterward he appeared unto the eleven as they sat at meat, and upbraided them with their unbelief and hardness of heart, because they believed not them which had seen him after he was risen.