• Luke 7:32
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 32 ὅμοιοί Like εἰσιν they are παιδίοις to little boys τοῖς the (ones) ἐν in ἀγορᾷ marketplace καθημένοις sitting καὶ and προσφωνοῦσιν sounding toward ἀλλήλοις, to one another, ἃ who λέγει is saying Ηὐλήσαμεν We played the flute ὑμῖν to YOU καὶ and οὐκ not ὠρχήσασθε· YOU danced; ἐθρηνήσαμεν we wailed καὶ and οὐκ not ἐκλαύσατε· YOU wept;

  • Luke 7:32
    The Bible in Living English

    • 32 they are like children sitting in the marketplace and calling out to each other, that say ‘We played to you and you did not dance, we lamented and you did not weep.’

  • Luke 7:32
    American Standard Version

    • 32 They are like unto children that sit in the marketplace, and call one to another; who say, We piped unto you, and ye did not dance; we wailed, and ye did not weep.

  • Luke 7:32
    The Emphasized Bible

    • 32 They are like unto the children sitting in a market-place and calling one to another, who say—We played the flute for you and ye danced not, We wailed and ye wept not.

  • Luke 7:32
    King James Version

    • 32 They are like unto children sitting in the marketplace, and calling one to another, and saying, We have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned to you, and ye have not wept.