• John 14:17
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 17 τὸ the πνεῦμα spirit τῆς of the ἀληθείας, truth, ὃ which ὁ the κόσμος world οὐ not δύναται is able λαβεῖν, to receive, ὅτι because οὐ not θεωρεῖ it is beholding αὐτὸ it οὐδὲ nor γινώσκει· is knowing; ὑμεῖς YOU γινώσκετε are knowing αὐτό, it, ὅτι because παρ’ with ὑμῖν YOU μένει it is remaining καὶ and ἐν in ὑμῖν YOU ἐστίν. it is.

  • John 14:17
    The Emphasized Bible

    • 17 The Spirit of truth,—Which the world cannot receive, Because it beholdeth it not nor getteth to know it. But ye are getting to know it; Because with you it abideth, And in you it is.

  • John 14:17
    King James Version

    • 17 Even the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him; for he dwelleth with you, and shall be in you.