• Acts 26:11
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 11 καὶ and κατὰ down πάσας all τὰς the συναγωγὰς synagogues πολλάκις many times τιμωρῶν punishing αὐτοὺς them ἠνάγκαζον I was compelling βλασφημεῖν, to be blaspheming, περισσῶς abundantly τε and ἐμμαινόμενος being mad αὐτοῖς to them ἐδίωκον I was persecuting ἕως until καὶ also εἰς into τὰς the ἔξω outside πόλεις. cities.

  • Acts 26:11
    The Bible in Living English

    • 11 and over and over in the different synagogues I punished them and forced them to blaspheme, and in an utterly insane rage against them I pursued them clear to the foreign cities;

  • Acts 26:11
    American Standard Version

    • 11 And punishing them oftentimes in all the synagogues, I strove to make them blaspheme; and being exceedingly mad against them, I persecuted them even unto foreign cities.

  • Acts 26:11
    The Emphasized Bible

    • 11 and throughout all the synagogues ofttimes punishing them I would fain have compelled them to defame; and being excessively maddened against them I went on to pursue them as far as even the outlying cities.

  • Acts 26:11
    King James Version

    • 11 And I punished them oft in every synagogue, and compelled them to blaspheme; and being exceedingly mad against them, I persecuted them even unto strange cities.