• Acts 26:26
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 26 ἐπίσταται Is well knowing γὰρ for περὶ about τούτων these (things) ὁ the βασιλεύς, king, πρὸς toward ὃν whom παρρησιαζόμενος being outspoken λαλῶ· I am speaking; λανθάνειν to be escaping notice of γὰρ for αὐτὸν him τούτων of these (things) οὐ not πείθομαι I am being persuaded οὐθέν, nothing, οὐ not γάρ for ἐστιν is ἐν in γωνίᾳ corner πεπραγμένον having been performed τοῦτο. this.

  • Acts 26:26
    The Bible in Living English

    • 26 For the king knows about these things; to him I speak without reserve, for I cannot believe any of these things are escaping his attention, for this is not a thing done in a corner.

  • Acts 26:26
    American Standard Version

    • 26 For the king knoweth of these things, unto whom also I speak freely: for I am persuaded that none of these things is hidden from him; for this hath not been done in a corner.

  • Acts 26:26
    The Emphasized Bible

    • 26 For well-knoweth the king concerning these things, unto whom with boldness of utterance am I speaking; for that these things are not hidden from him I am well persuaded,—for not in a corner hath this thing been done.

  • Acts 26:26
    King James Version

    • 26 For the king knoweth of these things, before whom also I speak freely: for I am persuaded that none of these things are hidden from him; for this thing was not done in a corner.