• 2 Timothy 1:12
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 12 δι’ Through ἣν which αἰτίαν cause καὶ also ταῦτα these (things) πάσχω, I am suffering, ἀλλ’ but οὐκ not ἐπαισχύνομαι, I am made ashamed upon, οἶδα I have known γὰρ for ᾧ to whom πεπίστευκα, I have believed, καὶ and πέπεισμαι I have been persuaded ὅτι that δυνατός able ἐστιν he is τὴν the παραθήκην what is put alongside μου of me φυλάξαι to guard εἰς into ἐκείνην that τὴν the ἡμέραν. day.

  • 2 Timothy 1:12
    The Bible in Living English

    • 12 for which same cause I am suffering these things; but I am not abashed, for I know him whom I have believed, and am persuaded that he is able to guard for that day what I left in his care.

  • 2 Timothy 1:12
    American Standard Version

    • 12 For which cause I suffer also these things: yet I am not ashamed; for I know him whom I have believed, and I am persuaded that he is able to guard that which I have committed unto him against that day.

  • 2 Timothy 1:12
    The Emphasized Bible

    • 12 For which cause these things also am I suffering; Nevertheless I am not being put to shame, For I know him whom I have believed, And am persuaded that he is able to guard that which I have entrusted [to him] unto that day.

  • 2 Timothy 1:12
    King James Version

    • 12 For the which cause I also suffer these things: nevertheless I am not ashamed: for I know whom I have believed, and am persuaded that he is able to keep that which I have committed unto him against that day.