• Revelation 13:14
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 14 καὶ And πλανᾷ it is making to err τοὺς the (ones) κατοικοῦντας dwelling ἐπὶ upon τῆς the γῆς earth διὰ through τὰ the σημεῖα signs ἃ which ἐδόθη it was given αὐτῷ to it ποιῆσαι to do ἐνώπιον in sight τοῦ of the θηρίου, wild beast, λέγων saying τοῖς to the (ones) κατοικοῦσιν dwelling ἐπὶ upon τῆς the γῆς earth ποιῆσαι to make εἰκόνα image τῷ to the θηρίῳ wild beast ὃς who ἔχει is having τὴν the πληγὴν blow τῆς of the μαχαίρης sword καὶ and ἔζησεν. it lived.

  • Revelation 13:14
    The Bible in Living English

    • 14 And it misleads those who live on the earth because of the tokens that it is privileged to exhibit before the beast, telling those who live on the earth to make an image of the beast that has the sword-cut and has come to life.

  • Revelation 13:14
    American Standard Version

    • 14 And he deceiveth them that dwell on the earth by reason of the signs which it was given him to do in the sight of the beast; saying to them that dwell on the earth, that they should make an image to the beast who hath the stroke of the sword and lived.

  • Revelation 13:14
    The Emphasized Bible

    • 14 and he deceiveth them who are dwelling upon the earth by reason of the signs which it was given him to do before the wild-beast,—saying unto them who are dwelling upon the earth, that they should make an image unto the wild-beast who hath the stroke of the sword and yet did live.

  • Revelation 13:14
    King James Version

    • 14 And deceiveth them that dwell on the earth by the means of those miracles which he had power to do in the sight of the beast; saying to them that dwell on the earth, that they should make an image to the beast, which had the wound by a sword, and did live.