• Matthew 2:8
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 8 καὶ and πέμψας having sent αὐτοὺς them εἰς into Βηθλεὲμ Bethlehem εἶπεν he said Πορευθέντες Having gone on way ἐξετάσατε search YOU ἀκριβῶς carefully περὶ about τοῦ the παιδίου· young child; ἐπὰν whenever δὲ but εὕρητε YOU might find ἀπαγγείλατέ report back μοι, to me, ὅπως so that κἀγὼ also I ἐλθὼν having come προσκυνήσω might do obeisance αὐτῷ. to it.

  • Matthew 2:8
    The Bible in Living English

    • 8 and sent them to Bethlehem and said “Go and learn the precise facts about the child, and when you find him bring word to me, so that I may come myself and do him reverence.”

  • Matthew 2:8
    American Standard Version

    • 8 And he sent them to Bethlehem, and said, Go and search out exactly concerning the young child; and when ye have found him, bring me word, that I also may come and worship him.

  • Matthew 2:8
    The Emphasized Bible

    • 8 and sending them to Bethlehem, said—Go search out accurately concerning the child,—and as soon as ye find it bring report unto me, that I also may come and bow myself down to it.

  • Matthew 2:8
    King James Version

    • 8 And he sent them to Bethlehem, and said, Go and search diligently for the young child; and when ye have found him, bring me word again, that I may come and worship him also.