• Mark 2:16
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 16 καὶ And οἱ the γραμματεῖς scribes τῶν of the Φαρισαίων Pharisees ἰδόντες having seen ὅτι that ἐσθίει he eats μετὰ with τῶν the ἁμαρτωλῶν sinners καὶ and τελωνῶν tax collectors ἔλεγον were saying τοῖς to the μαθηταῖς disciples αὐτοῦ of him Ὅτι That μετὰ with τῶν the τελωνῶν tax collectors καὶ and ἁμαρτωλῶν sinners ἐσθίει; he eats?

  • Mark 2:16
    The Bible in Living English

    • 16** and the scribes of the Pharisees, seeing that he was eating with the people of bad character and the customhouse officers, said to his disciples “Why does he eat with the customhouse officers and people of bad character?”

  • Mark 2:16
    American Standard Version

    • 16 And the scribes of the Pharisees, when they saw that he was eating with the sinners and publicans, said unto his disciples, How is it that he eateth and drinketh with publicans and sinners?

  • Mark 2:16
    The Emphasized Bible

    • 16 And the Scribes and Pharisees seeing that he was eating with the sinners and the tax-collectors began saying unto his disciples—With the tax-collectors and sinners is he eating?

  • Mark 2:16
    King James Version

    • 16 And when the scribes and Pharisees saw him eat with publicans and sinners, they said unto his disciples, How is it that he eateth and drinketh with publicans and sinners?