Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Mark 6:45

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 45 Then, without delay, he made his disciples board the boat and go on ahead to the opposite shore toward Beth·saʹi·da, while he himself sent the crowd away.+

Mark 6:45

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 45 Καὶ And εὐθὺς at once ἠνάγκασεν he put under necessity τοὺς the μαθητὰς disciples αὐτοῦ of him ἐμβῆναι to step inside εἰς into τὸ the πλοῖον boat καὶ and προάγειν to be going before εἰς into τὸ the πέραν other side πρὸς toward Βηθσαιδάν, Bethsaida, ἕως until αὐτὸς he ἀπολύει lets loose off τὸν the ὄχλον. crowd.

Mark 6:45

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 45 And, without delay, he compelled his disciples to board the boat and go on ahead to the opposite shore toward Beth·saʹi·da, while he himself dismissed the crowd.+

Mark 6:45

The Bible in Living English
- 45 And at once he made the disciples get into the boat and go to Bethsaida, on the other side, ahead of him, while he dismissed the crowd;

Mark 6:45

American Standard Version
- 45 And straightway he constrained his disciples to enter into the boat, and to go before him unto the other side to Bethsaida, while he himself sendeth the multitude away.

Mark 6:45

The Emphasized Bible
- 45 And straightway constrained he his disciples to enter into the boat, and be going forward to the other side unto Bethsaida,—while he was dismissing the multitude.

Mark 6:45

King James Version
- 45 And straightway he constrained his disciples to get into the ship, and to go to the other side before unto Bethsaida, while he sent away the people.