• Mark 13:11
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 11 καὶ And ὅταν whenever ἄγωσιν they may lead ὑμᾶς YOU παραδιδόντες, giving over, μὴ not προμεριμνᾶτε be YOU worrying before τί what λαλήσητε, YOU should speak, ἀλλ’ but ὃ which ἐὰν if ever δοθῇ should be given ὑμῖν to YOU ἐν in ἐκείνῃ that τῇ the ὥρᾳ hour τοῦτο this λαλεῖτε, be YOU speaking, οὐ not γάρ for ἐστε are ὑμεῖς YOU οἱ the (ones) λαλοῦντες speaking ἀλλὰ but τὸ the πνεῦμα spirit τὸ the ἅγιον. holy.

  • Mark 13:11
    The Bible in Living English

    • 11 And when they arrest you and carry you off, do not fret beforehand over what you are to speak, but whatever is given you at the moment, that speak; for it is not you that are speaking but the Holy Spirit.—

  • Mark 13:11
    American Standard Version

    • 11 And when they lead you to judgment, and deliver you up, be not anxious beforehand what ye shall speak: but whatsoever shall be given you in that hour, that speak ye; for it is not ye that speak, but the Holy Spirit.

  • Mark 13:11
    The Emphasized Bible

    • 11 And when they are leading you as they are delivering you up Be not beforehand anxious what ye shall speak; But whatsoever shall be given you in that hour The same speak,—For ye are not the speakers, but the Holy Spirit.

  • Mark 13:11
    King James Version

    • 11 But when they shall lead you, and deliver you up, take no thought beforehand what ye shall speak, neither do ye premeditate: but whatsoever shall be given you in that hour, that speak ye: for it is not ye that speak, but the Holy Ghost.