• Luke 5:17
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 17 Καὶ And ἐγένετο it occurred ἐν in μιᾷ one τῶν of the ἡμερῶν days καὶ and αὐτὸς he ἦν was διδάσκων, (one) teaching, καὶ and ἦσαν were καθήμενοι (ones) sitting Φαρισαῖοι Pharisees καὶ and νομοδιδάσκαλοι law teachers οἳ who ἦσαν were ἐληλυθότες (ones) having come ἐκ out of πάσης every κώμης village τῆς of the Γαλιλαίας Galilee καὶ and Ἰουδαίας Judea καὶ and Ἰερουσαλήμ· Jerusalem; καὶ and δύναμις power Κυρίου of Lord ἦν was εἰς into τὸ the ἰᾶσθαι to be healing αὐτόν. him.

  • Luke 5:17
    The Bible in Living English

    • 17 And on one of the days he was teaching, and there were Pharisees and teachers of the law sitting by who had come from every village in Galilee and Judea and Jerusalem, and there was power of the Lord for his healing,

  • Luke 5:17
    American Standard Version

    • 17 And it came to pass on one of those days, that he was teaching; and there were Pharisees and doctors of the law sitting by, who were come out of every village of Galilee and Judaea and Jerusalem: and the power of the Lord was with him to heal.

  • Luke 5:17
    The Emphasized Bible

    • 17 And it came to pass on one of the days that he was teaching, and there were sitting Pharisees and Teachers of the law, who had come out of every village of Galilee and Judaea and Jerusalem; and the power of the Lord was there that he might heal.

  • Luke 5:17
    King James Version

    • 17 And it came to pass on a certain day, as he was teaching, that there were Pharisees and doctors of the law sitting by, which were come out of every town of Galilee, and Judaea, and Jerusalem: and the power of the Lord was present to heal them.