• Luke 7:38
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 38 καὶ and στᾶσα having stood ὀπίσω behind παρὰ beside τοὺς the πόδας feet αὐτοῦ of him κλαίουσα, weeping, τοῖς to the δάκρυσιν tears ἤρξατο she started βρέχειν to be wetting τοὺς the πόδας feet αὐτοῦ of him καὶ and ταῖς to the θριξὶν hairs τῆς of the κεφαλῆς head αὐτῆς of her ἐξέμασσεν, she was wiping off, καὶ and κατεφίλει she was kissing down τοὺς the πόδας feet αὐτοῦ of him καὶ and ἤλειφεν was greasing τῷ to the μύρῳ. perfumed oil.

  • Luke 7:38
    The Bible in Living English

    • 38 and stood behind him by his feet weeping, and began to wet his feet with her tears and wiped them off with the hair of her head, and kept kissing his feet and rubbing them with the perfume.

  • Luke 7:38
    American Standard Version

    • 38 and standing behind at his feet, weeping, she began to wet his feet with her tears, and wiped them with the hair of her head, and kissed his feet, and anointed them with the ointment.

  • Luke 7:38
    The Emphasized Bible

    • 38 and standing behind, near his feet, weeping with the tears began she to be wetting his feet, and with the hair of her head was wiping off [the tears], and was tenderly kissing his feet and anointing them with the perfume.

  • Luke 7:38
    King James Version

    • 38 And stood at his feet behind him weeping, and began to wash his feet with tears, and did wipe them with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed them with the ointment.