Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Acts 22:25

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 25 But when they had stretched him out for the whipping, Paul said to the army officer standing there: “Is it lawful for you to scourge a Roman who has not been condemned?”*+

Acts 22:25

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 25 ὡς As δὲ but προέτειναν they stretched forth αὐτὸν him τοῖς to the ἱμᾶσιν straps εἶπεν he said πρὸς toward τὸν the ἑστῶτα having stood ἑκατόνταρχον centurion ὁ the Παῦλος Paul Εἰ If ἄνθρωπον man Ῥωμαῖον Roman καὶ and ἀκατάκριτον uncondemned ἔξεστιν it is lawful ὑμῖν to YOU μαστίζειν; to be scourging?

Acts 22:25

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 25 But when they had stretched him out for the whipping,* Paul said to the army officer* standing there: “Is it lawful for YOU men to scourge a man that is a Roman+ and uncondemned?”

Acts 22:25

The Bible in Living English
- 25 * But as they spread-eagled him for the lash Paul said to the posted centurion “Do you have the right to whip a Roman national without a sentence?”

Acts 22:25

American Standard Version
- 25 And when they had tied him up with the thongs, Paul said unto the centurion that stood by, Is it lawful for you to scourge a man that is a Roman, and uncondemned?

Acts 22:25

The Emphasized Bible
- 25 But when they had stretched him out with straps Paul said unto the by-standing centurion—A Roman and uncondemned is it allowed you to be scourging?

Acts 22:25

King James Version
- 25 And as they bound him with thongs, Paul said unto the centurion that stood by, Is it lawful for you to scourge a man that is a Roman, and uncondemned?