• 1 Timothy 5:4
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 4 εἰ If δέ but τις any χήρα widow τέκνα children ἢ or ἔκγονα grandchildren ἔχει, is having, μανθανέτωσαν let them be learning πρῶτον first τὸν the ἴδιον own οἶκον household εὐσεβεῖν to be revering well καὶ and ἀμοιβὰς recompenses ἀποδιδόναι to be giving back τοῖς to the προγόνοις, progenitors, τοῦτο this γάρ for ἐστιν is ἀπόδεκτον receivable back ἐνώπιον in sight τοῦ of the θεοῦ· God;

  • 1 Timothy 5:4
    The Bible in Living English

    • 4* But if any widow has children or grandchildren let them learn first to show piety toward their own family and to make returns to their progenitors; for this is a thing welcome to God.

  • 1 Timothy 5:4
    American Standard Version

    • 4 But if any widow hath children or grandchildren, let them learn first to show piety towards their own family, and to requite their parents: for this is acceptable in the sight of God.

  • 1 Timothy 5:4
    The Emphasized Bible

    • 4 Howbeit if any widow hath children or grandchildren Let them be learning—first unto their own house to be shewing reverence And returns to be making unto their progenitors; For this is acceptable before God;

  • 1 Timothy 5:4
    King James Version

    • 4 But if any widow have children or nephews, let them learn first to shew piety at home, and to requite their parents: for that is good and acceptable before God.