• 1 John 2:19
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 19 ἐξ Out of ἡμῶν us ἐξῆλθαν, they came out, ἀλλ’ but οὐκ not ἦσαν they were ἐξ out of ἡμῶν· us; εἰ if γὰρ for ἐξ out of ἡμῶν us ἦσαν, they were, μεμενήκεισαν they had remained ἂν likely μεθ’ with ἡμῶν· us; ἀλλ’ but ἵνα in order that φανερωθῶσιν they might be manifested ὅτι that οὐκ not εἰσὶν they are πάντες all ἐξ out of ἡμῶν. us.

  • 1 John 2:19
    The Bible in Living English

    • 19* They went out from us, but they were not part of us; for if they had been part of us, they would have remained with us, but it was in order that it might be made apparent that they are not any of them part of us.

  • 1 John 2:19
    American Standard Version

    • 19 They went out from us, but they were not of us; for if they had been of us, they would have continued with us: but they went out, that they might be made manifest that they all are not of us.

  • 1 John 2:19
    The Emphasized Bible

    • 19 From among us they went out But they were not of us; For if of us they had been They would in that case have abode with us; But [it came to pass] in order that they might be made manifest, Because all are not of us.

  • 1 John 2:19
    King James Version

    • 19 They went out from us, but they were not of us; for if they had been of us, they would no doubt have continued with us: but they went out, that they might be made manifest that they were not all of us.