-
John 12:4The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
4
λέγει δὲ Ἰούδας ὁ Ἰσκαριώτης εἷς τῶν μαθητῶν αὐτοῦ, ὁ μέλλων αὐτὸν παραδιδόναι
-
-
John 12:4The Bible in Living English
-
-
4 And Judas the Iscariot, one of his disciples, the one who was going to be the agent in his arrest,
-
-
John 12:4American Standard Version
-
-
4 But Judas Iscariot, one of his disciples, that should betray him, saith,
-
-
John 12:4The Emphasized Bible
-
-
4 [But] Judas Iscariot, one of his disciples, he that was about to deliver him up, saith—
-
-
John 12:4King James Version
-
-
4 Then saith one of his disciples, Judas Iscariot, Simon’s son, which should betray him,
-
-
John Study Notes—Chapter 12New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
who was about to betray him: The combination of the two Greek verbs used here (one rendered “was about to” and one rendered “betray”), both in the present tense, allows for the idea that Judas’ betrayal of Jesus was, not impulsive, but premeditated. The statement made at Joh 6:64 supports this understanding.—See study note on Joh 6:64.
-