-
John 18:11The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
11
εἶπεν οὖν ὁ Ἰησοῦς τῷ Πέτρῳ Βάλε τὴν μάχαιραν εἰς τὴν θήκην· τὸ ποτήριον ὃ δέδωκέν μοι ὁ πατὴρ οὐ μὴ πίω αὐτό;
-
-
John 18:11The Bible in Living English
-
-
11 So Jesus said to Peter “Put the sword in its sheath; when the Father has given me a cup am I not to drink it?”
-
-
John 18:11American Standard Version
-
-
11 Jesus therefore said unto Peter, Put up the sword into the sheath: the cup which the Father hath given me, shall I not drink it?
-
-
John 18:11The Emphasized Bible
-
-
11 Jesus therefore said unto Peter—Thrust the sword into its sheath:—The cup which the Father hath given me shall I in anywise not drink it?
-
-
John 18:11King James Version
-
-
11 Then said Jesus unto Peter, Put up thy sword into the sheath: the cup which my Father hath given me, shall I not drink it?
-
-
John Study Notes—Chapter 18New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
drink the cup: In the Bible, “cup” is often used figuratively of God’s will, or “assigned portion,” for a person. (Ps 11:6; 16:5; 23:5) To “drink the cup” here means to submit to God’s will. In Jesus’ case, “the cup” involved suffering and death under the false charge of blasphemy, as well as his resurrection to immortal life in heaven.—See study notes on Mt 20:22; 26:39.
-