• Matthew 6:6
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 6 σὺ You δὲ but ὅταν whenever προσεύχῃ, you may pray, εἴσελθε enter εἰς into τὸ the ταμεῖόν private room σου of you καὶ and κλείσας having shut τὴν the θύραν door σου of you πρόσευξαι pray τῷ to the πατρί Father σου of you τῷ the (one) ἐν in τῷ the κρυπτῷ· secret; καὶ and ὁ the πατήρ Father σου of you ὁ the (one) βλέπων looking at ἐν in τῷ the κρυπτῷ secret ἀποδώσει will give back σοι. to you.

  • Matthew 6:6
    The Bible in Living English

    • 6 But do you, when you pray, go into your closet, and shut the door and pray to your Father who is present in hidden places; and your Father who sees in hidden places will reward you.

  • Matthew 6:6
    The Emphasized Bible

    • 6 But thou when thou wouldest pray enter into thy closet, and fastening thy door pray unto thy Father who is in secret,—and thy Father who seeth in secret will reward thee.

  • Matthew 6:6
    King James Version

    • 6 But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy door, pray to thy Father which is in secret; and thy Father which seeth in secret shall reward thee openly.