-
Acts 13:46The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
46
παρρησιασάμενοί τε ὁ Παῦλος καὶ ὁ Βαρνάβας εἶπαν Ὑμῖν ἦν ἀναγκαῖον πρῶτον λαληθῆναι τὸν λόγον τοῦ θεοῦ· ἐπειδὴ ἀπωθεῖσθε αὐτὸν καὶ οὐκ ἀξίους κρίνετε ἑαυτοὺς τῆς αἰωνίου ζωῆς, ἰδοὺ στρεφόμεθα εἰς τὰ ἔθνη·
-
-
Acts 13:46The Bible in Living English
-
-
46 And Paul and Barnabas spoke out squarely and said “It was necessary that the word of God must be spoken first to you; since you rebuff it and vote yourselves not worthy of the eternal life, here we turn to the foreign nations;
-
-
Acts 13:46The Emphasized Bible
-
-
46 And Paul and Barnabas speaking boldly said—Unto you was it necessary that the word of God should first be spoken: Seeing ye are thrusting it from you, and unworthy are judging yourselves of the age-abiding life lo! we turn unto the nations;
-
-
Acts 13:46King James Version
-
-
46 Then Paul and Barnabas waxed bold, and said, It was necessary that the word of God should first have been spoken to you: but seeing ye put it from you, and judge yourselves unworthy of everlasting life, lo, we turn to the Gentiles.
-