Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Romans 15:27

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 27 True, they have been pleased to do so, and indeed they were debtors to them; for if the nations have shared in their spiritual things, they also owe it to minister to them with their material things.+

Romans 15:27

New World Translation of the Holy Scriptures
- 27 True, they have been pleased to do so, and indeed they were debtors to them; for if the nations have shared in their spiritual things, they also owe it to minister to them with their material things.+

Romans 15:27

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 27 ηὐδόκησαν They thought well γάρ, for, καὶ also ὀφειλέται debtors εἰσὶν they are αὐτῶν· of them; εἰ if γὰρ for τοῖς to the πνευματικοῖς spiritual (things) αὐτῶν of them ἐκοινώνησαν they shared τὰ the ἔθνη, nations, ὀφείλουσιν they are owing καὶ also ἐν in τοῖς the σαρκικοῖς fleshly (things) λειτουργῆσαι to serve publicly αὐτοῖς. to them.

Romans 15:27

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 27 True, they have been pleased to do so, and yet they were debtors to them; for if the nations have shared in their spiritual things,+ they also owe it to minister publicly to these with things for the fleshly body.+

Romans 15:27

The Bible in Living English
- 27 ** have been pleased to do it and owed it as a debt; for if the nations came to partake of their spiritual goods they ought also to do them service with material goods.

Romans 15:27

The Emphasized Bible
- 27 They have been well-pleased indeed—And their debtors they are; For if with their spiritual things the nations have come into fellowship They are bound also with their own carnal things to minister publicly unto them.

Romans 15:27

King James Version
- 27 It hath pleased them verily; and their debtors they are. For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, their duty is also to minister unto them in carnal things.