• Ezra 4:3
    New World Translation of the Holy Scriptures

    • 3 However, Ze·rubʹba·bel and Jeshʹu·a and the rest of the heads of the paternal houses of Israel said to them: “You have no share with us in building a house to our God,+ for we alone will build it to Jehovah the God of Israel, just as King Cyrus the king of Persia has commanded us.”+

  • Ezra 4:3
    The Bible in Living English

    • 3 But Zerubbabel and Jeshuaʽ and the rest of Israel’s heads of families said to them “It is not a joint business of yours and ours to build a house for our God, but we as a unit will build to Israel’s God Jehovah, as the king, King Cyrus of Persia, ordered us to.”

  • Ezra 4:3
    American Standard Version

    • 3 But Zerubbabel, and Jeshua, and the rest of the heads of fathers’ houses of Israel, said unto them, Ye have nothing to do with us in building a house unto our God; but we ourselves together will build unto Jehovah, the God of Israel, as king Cyrus the king of Persia hath commanded us.

  • Ezra 4:3
    The Emphasized Bible

    • 3 But Zerubbabel and Jeshua and the rest of the ancestral chiefs of Israel said unto them, It pertaineth not to you and to us [in common] to build a house unto our God,—but we ourselves together will build unto Yahweh, God of Israel, even as King Cyrus, king of Persia, hath commanded us.