• Daniel 4:19
    New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)

    • 19 “At that time Daniel, whose name is Bel·te·shazʹzar,+ was alarmed for a moment, and his thoughts began to frighten him.

      “The king said, ‘O Bel·te·shazʹzar, do not let the dream and the interpretation frighten you.’

      “Bel·te·shazʹzar answered, ‘O my lord, may the dream apply to those hating you, and its interpretation to your enemies.

  • Daniel 4:19
    New World Translation of the Holy Scriptures

    • 19 “At that time Daniel, whose name is Bel·te·shazʹzar,+ was alarmed for a moment, and his thoughts began to frighten him.

      “The king said, ‘O Bel·te·shazʹzar, do not let the dream and the interpretation frighten you.’

      “Bel·te·shazʹzar answered, ‘O my lord, may the dream apply to those hating you, and its interpretation to your enemies.

  • Daniel 4:19
    New World Translation of the Holy Scriptures—With References

    • 19 “At that time Daniel himself, whose name is Bel·te·shazʹzar,+ was astonished for a moment, and his very thoughts began to frighten him.+

      “The king was answering and saying, ‘O Bel·te·shazʹzar, do not let the dream and the interpretation themselves frighten you.’+

      “Bel·te·shazʹzar was answering and saying, ‘O my lord,* may the dream [apply] to those hating you, and its interpretation to your adversaries.+

  • Daniel 4:19
    The Bible in Living English

    • 19 Then Daniel, whose name is Belteshassar, stood aghast for a moment, and the things he thought of alarmed him.

      The king answered “Belteshassar, may the dream and its interpretation not alarm you.”

      Belteshassar answered “My lord, may the dream be for those who hate you, and its interpretation for your foes.

  • Daniel 4:19
    American Standard Version

    • 19 Then Daniel, whose name was Belteshazzar, was stricken dumb for a while, and his thoughts troubled him. The king answered and said, Belteshazzar, let not the dream, or the interpretation, trouble thee. Belteshazzar answered and said, My lord, the dream be to them that hate thee, and the interpretation thereof to thine adversaries.

  • Daniel 4:19
    The Emphasized Bible

    • 19 Then Daniel whose name was Belteshazzar was astonished for about one moment. and his thoughts troubled him. The king spake and said, O Belteshazzar, let neither the dream nor the interpretation trouble thee. Belteshazzar answered and said, My Lord, The dream be for them who hate thee And the interpretation for them who are thy foes.