• Amos 1:1
    New World Translation of the Holy Scriptures

    • 1 The words of Aʹmos,* who was among the sheep raisers from Te·koʹa,+ which he received in vision concerning Israel in the days of King Uz·ziʹah+ of Judah and in the days of Jer·o·boʹam+ son of Joʹash,+ the king of Israel, two years before the earthquake.+

  • Amos 1:1
    The Bible in Living English

    • 1 The words of ʽAmos, who was among the Tekoaʽ breeders of shortlegged sheep, which he beheld about Israel in the time of King ʽUzzijah of Judah and of King Jeroboam the son of Joash of Israel, two years before the earthquake.

  • Amos 1:1
    American Standard Version

    • 1 The words of Amos, who was among the herdsmen of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake.

  • Amos 1:1
    The Emphasized Bible

    • 1 The words of Amos, who was among the herdmen of Tekoa,—of which (words) he had vision concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah and in the days of Jeroboam son of Joash king of Israel, two years before the earthquake.