• John 3:8
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 8 τὸ The πνεῦμα spirit ὅπου where θέλει it is willing πνεῖ, is blowing, καὶ and τὴν the φωνὴν sound αὐτοῦ of it ἀκούεις, you are hearing, ἀλλ’ but οὐκ not οἶδας you have known πόθεν wherefrom ἔρχεται it is coming καὶ and ποῦ where ὑπάγει· it is going under; οὕτως thus ἐστὶν is πᾶς everyone ὁ the γεγεννημένος having been generated ἐκ out of τοῦ the πνεύματος. spirit.

  • John 3:8
    The Bible in Living English

    • 8 The wind blows where it chooses, and you hear the sound of it but do not know where it comes from and where it is going. Anyone who is born from the spirit is like that.”

  • John 3:8
    American Standard Version

    • 8 The wind bloweth where it will, and thou hearest the voice thereof, but knowest not whence it cometh, and whither it goeth: so is every one that is born of the Spirit.

  • John 3:8
    The Emphasized Bible

    • 8 The spirit where it pleaseth doth breathe, And the sound thereof thou hearest; But knowest not whence it cometh and whither it goeth: Thus is every one who hath been born of the spirit.