Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

John 7:35

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 35 Therefore, the Jews said among themselves: “Where does this man intend to go, so that we will not find him? He does not intend to go to the Jews dispersed among the Greeks and teach the Greeks, does he?

John 7:35

New World Translation of the Holy Scriptures
- 35 Therefore, the Jews said among themselves: “Where does this man intend to go, so that we will not find him? He does not intend to go to the Jews dispersed among the Greeks and teach the Greeks, does he?

John 7:35

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 35 εἶπον Said οὖν therefore οἱ the Ἰουδαῖοι Jews πρὸς toward ἑαυτούς selves Ποῦ Where οὗτος this [man] μέλλει is about πορεύεσθαι to be going ὅτι that ἡμεῖς we οὐχ not εὑρήσομεν will find αὐτόν; him? μὴ Not εἰς into τὴν the διασπορὰν dispersion τῶν of the Ἑλλήνων Greeks μέλλει he is about πορεύεσθαι to be going καὶ and διδάσκειν to be teaching τοὺς the Ἕλληνας; Greeks?

John 7:35

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 35 Therefore the Jews said among themselves: “Where does this [man] intend going, so that we shall not find him? He does not intend to go to the [Jews] dispersed*+ among the Greeks and teach the Greeks, does he?

John 7:35

The Bible in Living English
- 35 ** So the Jews said to each other “Where is the man going, that we shall not find him? is he going to the colonies among the Greeks to teach the Greeks?

John 7:35

American Standard Version
- 35 The Jews therefore said among themselves, Whither will this man go that we shall not find him? will he go unto the Dispersion among the Greeks, and teach the Greeks?

John 7:35

The Emphasized Bible
- 35 The Jews therefore said unto themselves—Whither is this one about to go, That we shall not find him? Unto the dispersion of the Greeks is he about to go, And teach the Greeks?