Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

2 Corinthians 3:18

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 18 And all of us, while we with unveiled faces reflect like mirrors the glory of Jehovah, are transformed into the same image from one degree of glory to another, exactly as it is done by Jehovah the Spirit.+

2 Corinthians 3:18

New World Translation of the Holy Scriptures
- 18 And all of us, while we with unveiled faces reflect like mirrors the glory of Jehovah,* are transformed into the same image from one degree of glory to another,* exactly as it is done by Jehovah* the Spirit.*+

2 Corinthians 3:18

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 18 ἡμεῖς We δὲ but πάντες all ἀνακεκαλυμμένῳ to (one) having been uncovered προσώπῳ face τὴν the δόξαν glory Κυρίου of Lord κατοπτριζόμενοι reflecting as in mirror τὴν the αὐτὴν very εἰκόνα image μεταμορφούμεθα we are being transformed ἀπὸ from δόξης glory εἰς into δόξαν, glory, καθάπερ according to which (things) even ἀπὸ from κυρίου of Lord πνεύματος. of spirit.

2 Corinthians 3:18

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 18 And all of us,+ while we with unveiled faces reflect like mirrors the glory of Jehovah,*+ are transformed+ into the same image+ from glory to glory,+ exactly as done by Jehovah*+ [the] Spirit.*

2 Corinthians 3:18

The Bible in Living English
- 18 * But we all of us, viewing the reflection of the Lord’s glory with face freed from its veil, are transfigured into the same likeness, from glory into glory, as should be the case from the Lord’s Spirit.

2 Corinthians 3:18

American Standard Version
- 18 But we all, with unveiled face beholding as in a mirror the glory of the Lord, are transformed into the same image from glory to glory, even as from the Lord the Spirit.

2 Corinthians 3:18

The Emphasized Bible
- 18 And we all with unveiled face receiving and reflecting the glory of [the] Lord Into the same image are being transformed, From glory into glory,—Even as from a Spirit that is Lord.

2 Corinthians

Watch Tower Publications Index 1930-1985
- 3:18 w76 314; w76 327-328; w76 542; ad 820; w65 497, 499; w64 406; w62 146; w55 660; w48 228; w44 137; ci 24; w36 310; w34 153, 205; jh 230